| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Basic Controls | Temel Eğitim - Kontroller | Details | |
|
Basic Controls Temel Eğitim - Kontroller You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your ship is too big for the scale of the tutorial. Make it a little smaller! | Geminiz Eğitim dersi için çok büyük. Daha küçük yapın! | Details | |
|
Your ship is too big for the scale of the tutorial. Make it a little smaller! Geminiz Eğitim dersi için çok büyük. Daha küçük yapın! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Continue | Devam et | Details | |
|
Continue Devam et You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add Seat | Koltuk ekle | Details | |
|
Add Seat Koltuk ekle You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow this player to control fighter squadron %i. | Bu oyuncunun savaşçı timini kontrol etmesine izin ver %i. | Details | |
|
Allow this player to control fighter squadron %i. Bu oyuncunun savaşçı timini kontrol etmesine izin ver %i. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow this player to control weapon group %s. | Bu oyuncuya silah gruplarını kontrol etme imkanı ver %s. | Details | |
|
Allow this player to control weapon group %s. Bu oyuncuya silah gruplarını kontrol etme imkanı ver %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| R Turret/Weapon group, short for 'Rest' | Kln | Details | |
|
R Kln You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only the pilot (first seat) is allowed to steer. | Sadece pilot (birinci koltuk) gemiyi kontrol edebilir. | Details | |
|
Only the pilot (first seat) is allowed to steer. Sadece pilot (birinci koltuk) gemiyi kontrol edebilir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ship Steering | Gemi Kontrolü | Details | |
|
Ship Steering Gemi Kontrolü You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Co-Op Controls | Çok Oyuncu Kontrolleri | Details | |
|
Co-Op Controls Çok Oyuncu Kontrolleri You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter a name for the squad: | Lütfen tim için bir isim giriniz: | Details | |
|
Please enter a name for the squad: Lütfen tim için bir isim giriniz: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New Squad | Yeni Tim | Details | |
|
New Squad Yeni Tim You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove | Kaldır | Details | |
|
Remove Kaldır You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rename | İsim | Details | |
|
Rename İsim You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rename Squad | Tim'i yeniden adlandır | Details | |
|
Rename Squad Tim'i yeniden adlandır You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as