| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Now, what will it be? | Eee, şimdi ne olacak? | Details | |
|
Now, what will it be? Eee, şimdi ne olacak? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enjoy your last moments in this universe! | Evrendeki son dakikalarının tadını çıkar! | Details | |
|
Enjoy your last moments in this universe! Evrendeki son dakikalarının tadını çıkar! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Looks like you don't have the coin. And I can't afford any witnesses. | Görünüşe göre hiç paran yok. Ve bende bir şahitle uğraşamam. | Details | |
|
Looks like you don't have the coin. And I can't afford any witnesses. Görünüşe göre hiç paran yok. Ve bende bir şahitle uğraşamam. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hahahahahaha! | Hahahahahaha! | Details | |
|
Hahahahahaha! Hahahahahaha! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pleasure doing business with you! | Sizinle iş yapmak bir zevkti! | Details | |
|
Pleasure doing business with you! Sizinle iş yapmak bir zevkti! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deliver the goods to \s(%1%:%2%) | Malları /s e götür.(%i:%i) | Details | |
|
Deliver the goods to \s(%1%:%2%) Malları /s e götür.(%i:%i) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A container full of unknown goods you received from an unknown ship. | Bilinmeyen bir gemiden aldığınız bir konteyner dolusu bilinmeyen ürün. | Details | |
|
A container full of unknown goods you received from an unknown ship. Bilinmeyen bir gemiden aldığınız bir konteyner dolusu bilinmeyen ürün. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Goods |
|
Details | |
|
Singular: Goods Plural: Goods This plural form is used for numbers like: 0, 1 Mallar You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It looks like you don't have enough cargo space. Dump some of your cargo and come back then. | Görünüşe göre yeterli kargo alanınız yok. Kargonuzun bir kısmını boşalttıktan sonra geri gelin. | Details | |
|
It looks like you don't have enough cargo space. Dump some of your cargo and come back then. Görünüşe göre yeterli kargo alanınız yok. Kargonuzun bir kısmını boşalttıktan sonra geri gelin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Should be as easy as pie. | Çantada keklik olmalı. | Details | |
|
Should be as easy as pie. Çantada keklik olmalı. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Good. All you have to do is take this cargo and take it to the checkpoint I just sent you. | Güzel. Tüm yapman gereken bu kargoyu alıp sana yolladığım noktaya götürmen. | Details | |
|
Good. All you have to do is take this cargo and take it to the checkpoint I just sent you. Güzel. Tüm yapman gereken bu kargoyu alıp sana yolladığım noktaya götürmen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I don't want to do your dirty work. | Senin pis işlerini yapmak istemiyorum. | Details | |
|
I don't want to do your dirty work. Senin pis işlerini yapmak istemiyorum. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| About 500k to a million. Depends on how fast you are. And if you can get the job done. | 500bin den Bir milyona kadar. Ne kadar hızlı olduğuna bağlı ve tabi işi bitirebilirsen. | Details | |
|
About 500k to a million. Depends on how fast you are. And if you can get the job done. 500bin den Bir milyona kadar. Ne kadar hızlı olduğuna bağlı ve tabi işi bitirebilirsen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| How much? | Ne kadar? | Details | |
|
How much? Ne kadar? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Greetings. Interested in earning a lot of money for easy work? | Merhaba. Basit bir işle çok para kazanmak ile ilgilenirmiydin? | Details | |
|
Greetings. Interested in earning a lot of money for easy work? Merhaba. Basit bir işle çok para kazanmak ile ilgilenirmiydin? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as