| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Player Trade Menu | Oyuncu Ticaret Menüsü | Details | |
|
Player Trade Menu Oyuncu Ticaret Menüsü You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click on the dots on the right and drag an energy system to change its priority. | Sağ taraftaki noktaları sürükleyerek bir enerji sisteminin önceliğini değiştirebilirsiniz. | Details | |
|
Click on the dots on the right and drag an energy system to change its priority. Sağ taraftaki noktaları sürükleyerek bir enerji sisteminin önceliğini değiştirebilirsiniz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notifications | Uyarılar | Details | |
|
Notifications Uyarılar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Economy | Ekonomi | Details | |
|
Economy Ekonomi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Group | Grup | Details | |
|
Group Grup You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Chat | Sohbet | Details | |
|
Chat Sohbet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mission: |
|
Details | |
|
Singular: Mission: Plural: Missions: This plural form is used for numbers like: 0, 1 Görev: You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \'+stats\' in tooltips show how much better this \c(3dd)Turret\c() is compared to the average of the same tech level. They (+x efficiency/dps/range...) are already included in the total stats shown above! | Araç ipuçlarında \'+stats\' bu taretin aynı teknoloji seviyesinin ortalamasına kıyasla ne kadar iyi olduğunu gösterir. Onlar (+x Nüfuz / Hasar / Menzil ...) yukarıda gösterilen toplam istatistiklere zaten dahil edilmiştir! | Details | |
|
\'+stats\' in tooltips show how much better this \c(3dd)Turret\c() is compared to the average of the same tech level. They (+x efficiency/dps/range...) are already included in the total stats shown above! Araç ipuçlarında \'+stats\' bu taretin aynı teknoloji seviyesinin ortalamasına kıyasla ne kadar iyi olduğunu gösterir. Onlar (+x Nüfuz / Hasar / Menzil ...) yukarıda gösterilen toplam istatistiklere zaten dahil edilmiştir! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The fastest speed a human ever reached was a stunning 11,082 m/s (24,791 mph) during the Apollo 10 mission. | Bir insanın ulaştığı en yüksek hız, Apollo 10 misyonu sırasında ki 11.082 m / s dir. | Details | |
|
The fastest speed a human ever reached was a stunning 11,082 m/s (24,791 mph) during the Apollo 10 mission. Bir insanın ulaştığı en yüksek hız, Apollo 10 misyonu sırasında ki 11.082 m / s dir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The first living things humans sent to space were fruit flies. In 1947 a V-2 rocket was launched to an altitude of 109 km (67.7 miles) to explore radiation exposure rates. | İnsanlara uzaya gönderilen ilk canlılar meyve sinekleri idi. 1947'de radyasyona maruz kalma oranlarını keşfetmek için 109 km'lik bir yüksekliğe V-2 roketi fırlatıldı. | Details | |
|
The first living things humans sent to space were fruit flies. In 1947 a V-2 rocket was launched to an altitude of 109 km (67.7 miles) to explore radiation exposure rates. İnsanlara uzaya gönderilen ilk canlılar meyve sinekleri idi. 1947'de radyasyona maruz kalma oranlarını keşfetmek için 109 km'lik bir yüksekliğe V-2 roketi fırlatıldı. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Russian Cosmonaut Yuri Gagarin was the first human in space. In 1961 he orbited Earth in 108 minutes. | Uzayda ilk insan Rus Kozmonot Yuri Gagarin'di. 1961 yılında 108 dakika yörüngede kaldı. | Details | |
|
Russian Cosmonaut Yuri Gagarin was the first human in space. In 1961 he orbited Earth in 108 minutes. Uzayda ilk insan Rus Kozmonot Yuri Gagarin'di. 1961 yılında 108 dakika yörüngede kaldı. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Hubble Space Telescope is 13.2 meters (43.5 ft) long and weighs 12,247 kg (27,000 lb). It needs about 2,100 watts energy and produces 5,500 watts solely with solar panels! | Hubble Uzay Teleskobu 13,2 metre uzunluğunda ve 12,247 kg ağırlığındadır. Yaklaşık 2.100 watt enerjiye ihtiyaç duyar ve yalnızca güneş panelleri ile 5.500 watt üretir! | Details | |
|
The Hubble Space Telescope is 13.2 meters (43.5 ft) long and weighs 12,247 kg (27,000 lb). It needs about 2,100 watts energy and produces 5,500 watts solely with solar panels! Hubble Uzay Teleskobu 13,2 metre uzunluğunda ve 12,247 kg ağırlığındadır. Yaklaşık 2.100 watt enerjiye ihtiyaç duyar ve yalnızca güneş panelleri ile 5.500 watt üretir! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Hubble Space Telescope, launched in 1990, orbits earth at an altitude of 569 km (353 miles) and sends about 140 gigabits of data per week back to Earth. | Hubble Uzay Teleskobu 1990 da Fırlatılmış ve dünyaya 569 km irtifada, haftada 140 GB bilgi yollamıştır. | Details | |
|
The Hubble Space Telescope, launched in 1990, orbits earth at an altitude of 569 km (353 miles) and sends about 140 gigabits of data per week back to Earth. Hubble Uzay Teleskobu 1990 da Fırlatılmış ve dünyaya 569 km irtifada, haftada 140 GB bilgi yollamıştır. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Our sun is about 26.4 thousand light years away from the center of the Milky Way. | Güneşimiz Samanyolunun merkezinden yaklaşık 26.4 Bin ışıkyılı uzaktadır. | Details | |
|
Our sun is about 26.4 thousand light years away from the center of the Milky Way. Güneşimiz Samanyolunun merkezinden yaklaşık 26.4 Bin ışıkyılı uzaktadır. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Milky Way contains between 200-400 billion stars and at least 100 billion planets. | Samanyolu 200 ila 400 milyar arası Yıldız, En az da 100 milyar gezegen barındırır. | Details | |
|
The Milky Way contains between 200-400 billion stars and at least 100 billion planets. Samanyolu 200 ila 400 milyar arası Yıldız, En az da 100 milyar gezegen barındırır. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as