| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You don't have permissions to do that. | Bunu yapmaya yetkiniz yok. | Details | |
|
You don't have permissions to do that. Bunu yapmaya yetkiniz yok. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to found an alliance. | İttifak kurmak için %i kredi ödediniz. | Details | |
|
Paid %1% Credits to found an alliance. İttifak kurmak için %i kredi ödediniz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dev-Mode disabled. | Dev-Mode Kapalı. | Details | |
|
Dev-Mode disabled. Dev-Mode Kapalı. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s accepted your offer | %s Teklifinizi kabul etti. | Details | |
|
%s accepted your offer %s Teklifinizi kabul etti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s is preparing the trade. | %s Kendi payını hazırlıyor. | Details | |
|
%s is preparing the trade. %s Kendi payını hazırlıyor. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Trade with %s | %s ile Ticaret Yap | Details | |
|
Trade with %s %s ile Ticaret Yap You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cancel Trade | İptal et | Details | |
|
Cancel Trade İptal et You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -- INVITATIONS -- | -- DAVETLER -- | Details | |
|
-- INVITATIONS -- -- DAVETLER -- You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invite player to trade: | Oyuncuyu davet et: | Details | |
|
Invite player to trade: Oyuncuyu davet et: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -- OFFLINE -- | -- OFFLINE -- | Details | |
|
-- OFFLINE -- -- OFFLINE -- You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -- ONLINE -- | -- ONLINE -- | Details | |
|
-- ONLINE -- -- ONLINE -- You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enables MacOS's high resolution mode | MacOs'un Yüksek çözünürlük modunu aktif eder | Details | |
|
Enables MacOS's high resolution mode MacOs'un Yüksek çözünürlük modunu aktif eder You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Retina Mode | Retina Modu | Details | |
|
Retina Mode Retina Modu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| '%1%' is already bound to '%2%'. This will remove the binding. Are you sure? | '%1%' Hali hazırda '%2%' ye bağlı, Bu işlem bağı kaldıracaktır. Emin misiniz? | Details | |
|
'%1%' is already bound to '%2%'. This will remove the binding. Are you sure? '%1%' Hali hazırda '%2%' ye bağlı, Bu işlem bağı kaldıracaktır. Emin misiniz? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Some fighters can't return back to your ship: | Bazı savaşçılar geminize geri dönemiyor: | Details | |
|
Some fighters can't return back to your ship: Bazı savaşçılar geminize geri dönemiyor: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as