| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The Imperial I-class Star Destroyer from Star Wars has enough quarters for 9700 stormtroopers. | Yıldızlı savaşçılarının İmparatorluk Sınıfı Yıldız Destroyer'i 9700 fırtına askerine yetecek kadar koğuşu vardır. | Details | |
|
The Imperial I-class Star Destroyer from Star Wars has enough quarters for 9700 stormtroopers. Yıldızlı savaşçılarının İmparatorluk Sınıfı Yıldız Destroyer'i 9700 fırtına askerine yetecek kadar koğuşu vardır. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Imperial I-class Star Destroyer from Star Wars has a length of 1600 meters (5249 ft) and supports over 37000 crew members. | Yıldız Savaşlarından İmparatorluk I-sınıfı Yıldız Destroyeri, 1600 metre uzunluğa ve 37.000'den fazla mürettebatın hayatını desteklemektedir. | Details | |
|
The Imperial I-class Star Destroyer from Star Wars has a length of 1600 meters (5249 ft) and supports over 37000 crew members. Yıldız Savaşlarından İmparatorluk I-sınıfı Yıldız Destroyeri, 1600 metre uzunluğa ve 37.000'den fazla mürettebatın hayatını desteklemektedir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 'The Executor', Darth Vader's flagship, is 19000 m (62335 ft) long and has 13 engines. | "Executor" Darth Vader'in amiral gemisi, 19,000m Uzunluğunda ve 13 Motora sahiptir. | Details | |
|
'The Executor', Darth Vader's flagship, is 19000 m (62335 ft) long and has 13 engines. "Executor" Darth Vader'in amiral gemisi, 19,000m Uzunluğunda ve 13 Motora sahiptir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Darth Vader's flagship is an 'Executor-class' Star Destroyer. It has more than 5000 turbolasers and ion cannons. | Darth Vader'in amiral gemisi "Executor-Class" Bir Yıldız Destroyeridir. 5000'den fazla turbolazer ve iyon topları vardır. | Details | |
|
Darth Vader's flagship is an 'Executor-class' Star Destroyer. It has more than 5000 turbolasers and ion cannons. Darth Vader'in amiral gemisi "Executor-Class" Bir Yıldız Destroyeridir. 5000'den fazla turbolazer ve iyon topları vardır. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum station volume limit (%1% %2%) of this server reached! | Bu server için olan maksimum istasyon hacmine ulaşıldı! (%1% %2%) | Details | |
|
Maximum station volume limit (%1% %2%) of this server reached! Bu server için olan maksimum istasyon hacmine ulaşıldı! (%1% %2%) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum ship volume limit (%1% %2%) of this server reached! | Bu servera ait olan Maksimum gemi Hacmine (%1% %2%) eriştiniz! | Details | |
|
Maximum ship volume limit (%1% %2%) of this server reached! Bu servera ait olan Maksimum gemi Hacmine (%1% %2%) eriştiniz! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum block limit (%s) of this server reached! | Bu serverde olan maksimum blok limitine (%s) eriştiniz! | Details | |
|
Maximum block limit (%s) of this server reached! Bu serverde olan maksimum blok limitine (%s) eriştiniz! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There are no useable landing positions. | Kullanılabilir iniş pozisyonu yok. | Details | |
|
There are no useable landing positions. Kullanılabilir iniş pozisyonu yok. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The fighter's squad is full. | Savaşçı timi dolu. | Details | |
|
The fighter's squad is full. Savaşçı timi dolu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The object trying to land isn't a fighter. | İnmeye çalışan obje bir savaşçı değil. | Details | |
|
The object trying to land isn't a fighter. İnmeye çalışan obje bir savaşçı değil. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The fighter's squad doesn't exist. | Savaşçının timi yok. | Details | |
|
The fighter's squad doesn't exist. Savaşçının timi yok. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not enough space for pilots. | Pilotlar için Yetersiz alan. | Details | |
|
Not enough space for pilots. Pilotlar için Yetersiz alan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No errors. | Hata yok. | Details | |
|
No errors. Hata yok. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not enough space in squad. | Timde yeterli alan yok. | Details | |
|
Not enough space in squad. Timde yeterli alan yok. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - None - | - Bulunamadı - | Details | |
|
- None - - Bulunamadı - You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as