| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This station will buy and sell its goods for ${percentage}% of the normal price. | Bu istasyon ürünlerini normal fiyatın ${percentage}% oranında alıp satacaktır. | Details | |
|
This station will buy and sell its goods for ${percentage}% of the normal price. Bu istasyon ürünlerini normal fiyatın ${percentage}% oranında alıp satacaktır. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fetch goods from stations: | İstasyonlardan ürün al: | Details | |
|
Fetch goods from stations: İstasyonlardan ürün al: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deliver goods to stations: | Ürünleri istasyonlara gönder: | Details | |
|
Deliver goods to stations: Ürünleri istasyonlara gönder: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Actively sell goods | Aktif olarak ürün sat | Details | |
|
Actively sell goods Aktif olarak ürün sat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Actively request goods | Aktif olarak ürün talep et | Details | |
|
Actively request goods Aktif olarak ürün talep et You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If checked, the station will sell goods to traders from other factions than you. | Eğer bu kutu işaretli ise, istasyon diğer tüccarlara ve gruplara ürün satar. | Details | |
|
If checked, the station will sell goods to traders from other factions than you. Eğer bu kutu işaretli ise, istasyon diğer tüccarlara ve gruplara ürün satar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sell goods to others | Diğerlerine ürün sat | Details | |
|
Sell goods to others Diğerlerine ürün sat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If checked, the station will buy goods from traders from other factions than you. | Eğer bu kutu işaretli ise, istasyon diğer tüccarlardan ve gruplardan ürün satın alır. | Details | |
|
If checked, the station will buy goods from traders from other factions than you. Eğer bu kutu işaretli ise, istasyon diğer tüccarlardan ve gruplardan ürün satın alır. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buy goods from others | Diğerlerinden ürün al | Details | |
|
Buy goods from others Diğerlerinden ürün al You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Factory configuration | Fabrika ayarları | Details | |
|
Factory configuration Fabrika ayarları You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Configure | Ayarlar | Details | |
|
Configure Ayarlar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Received insurance refund for %1%: %2% Credits. | %1% adlı gemiye ait sigorta için %2% kredi aldınız. | Details | |
|
Received insurance refund for %1%: %2% Credits. %1% adlı gemiye ait sigorta için %2% kredi aldınız. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits for ship insurance. | Gemi sigortası için %1% Kredi ödediniz. | Details | |
|
Paid %1% Credits for ship insurance. Gemi sigortası için %1% Kredi ödediniz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits: gate passage fee | Geçitten geçmek için %1% Kredi ödediniz. | Details | |
|
Paid %1% Credits: gate passage fee Geçitten geçmek için %1% Kredi ödediniz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to hire crew. | Tayfa için %1% kadar kredi ödediniz. | Details | |
|
Paid %1% Credits to hire crew. Tayfa için %1% kadar kredi ödediniz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as