| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You only get one warning! We will have a meeting here. Leave this sector or you will pay the price! | Vamos avisar apenas uma vez! Teremos uma reunião aqui. Deixe imediatamente este setor ou você pagará o preço! | Details | |
|
You only get one warning! We will have a meeting here. Leave this sector or you will pay the price! Vamos avisar apenas uma vez! Teremos uma reunião aqui. Deixe imediatamente este setor ou você pagará o preço! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Long live the king! | Vida longa ao rei! | Details | |
|
Long live the king! Vida longa ao rei! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Make way for our king! Leave this sector immediately! | Abram caminho para o nosso rei! Deixe este setor imediatamente! | Details | |
|
Make way for our king! Leave this sector immediately! Abram caminho para o nosso rei! Deixe este setor imediatamente! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hey! Stay here! We will prove ourselves against you! | Ei! Fique aqui! Vamos nos provar contra você! | Details | |
|
Hey! Stay here! We will prove ourselves against you! Ei! Fique aqui! Vamos nos provar contra você! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We told you to leave. Now you will be our first victim. | Dissemos para você sair. Agora você será nossa primeira vítima. | Details | |
|
We told you to leave. Now you will be our first victim. Dissemos para você sair. Agora você será nossa primeira vítima. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Go away, we are waiting for a ... friend. | Vá embora, estamos esperando por um ... amigo. | Details | |
|
Go away, we are waiting for a ... friend. Vá embora, estamos esperando por um ... amigo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not enough free space in torpedo shaft %1%. | Espaço livre insuficiente no eixo do torpedo%1%. | Details | |
|
Not enough free space in torpedo shaft %1%. Espaço livre insuficiente no eixo do torpedo%1%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not enough free torpedo storage. | Armazenamento de torpedo gratuito insuficiente. | Details | |
|
Not enough free torpedo storage. Armazenamento de torpedo gratuito insuficiente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| << Transfer | << Transferência | Details | |
|
<< Transfer << Transferência You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer >> | Transfer >> | Details | |
|
Transfer >> Transfer >> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Storage | Armazenamento | Details | |
|
Storage Armazenamento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shafts | Veios | Details | |
|
Shafts Veios You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Exchange Torpedoes | Trocar torpedos | Details | |
|
Exchange Torpedoes Trocar torpedos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer Squad | Transferencia de Squad | Details | |
|
Transfer Squad Transferencia de Squad You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A message was broadcasted from the destroyed satellite. It appears to be some kind of emergency signal. | Uma mensagem foi transmitida a partir do satélite destruído. Parece ser algum tipo de sinal de emergência. | Details | |
|
A message was broadcasted from the destroyed satellite. It appears to be some kind of emergency signal. Uma mensagem foi transmitida a partir do satélite destruído. Parece ser algum tipo de sinal de emergência. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as