| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hardcore | ハードコア | Details | |
|
Hardcore ハードコア You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Expert | エキスパート | Details | |
|
Expert エキスパート You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot initiate a trade with yourself. | 自分とはトレードを始めることはできません。 | Details | |
|
You cannot initiate a trade with yourself. 自分とはトレードを始めることはできません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deceleration | 減速度 | Details | |
|
Deceleration 減速度 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↵ Tags: Workshop Tags | タグ: | Details | |
|
↵ Tags: ↵ タグ: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rename %1% | 名前の変更 %1% | Details | |
|
Rename %1% 名前の変更 %1% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Block-by-Block Repair | ブロック単位の修復 | Details | |
|
Block-by-Block Repair ブロック単位の修復 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rectangle Selection | 矩形選択 | Details | |
|
Rectangle Selection 矩形選択 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mark Installed Turrets As Favorite | 設置済みのタレットをお気に入り登録 | Details | |
|
Mark Installed Turrets As Favorite 設置済みのタレットをお気に入り登録 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show Crew Stats | 乗組員関連のステータスを表示する | Details | |
|
Show Crew Stats 乗組員関連のステータスを表示する You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show Energy Stats | エネルギー関連のステータスを表示する | Details | |
|
Show Energy Stats エネルギー関連のステータスを表示する You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show Weaponry Stats | 武装関連のステータスを表示する | Details | |
|
Show Weaponry Stats 武装関連のステータスを表示する You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show Technical Stats | 技術関連のステータスを表示する | Details | |
|
Show Technical Stats 技術関連のステータスを表示する You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show Movement Stats | 移動関連のステータスを表示する | Details | |
|
Show Movement Stats 移動関連のステータスを表示する You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show General Stats | 主要なステータスを表示する | Details | |
|
Show General Stats 主要なステータスを表示する You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as