| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Diff (?) | 価格差 (?) | Details | |
|
Diff (?) 価格差 (?) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Supply (?) | 供給 (?) | Details | |
|
Supply (?) 供給 (?) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Demand (?) | 需要（?） | Details | |
|
Demand (?) 需要（?） You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| View local supply and demand | 現地の需要と供給を参照する | Details | |
|
View local supply and demand 現地の需要と供給を参照する You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Supply & Demand | 需要と供給 | Details | |
|
Supply & Demand 需要と供給 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shows goods of all stations in sector | セクター内の全てのステーションの交易品を参照する | Details | |
|
Shows goods of all stations in sector セクター内の全てのステーションの交易品を参照する You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shows prices of all stations in sector | セクター内の全てのステーションの価格を参照する | Details | |
|
Shows prices of all stations in sector セクター内の全てのステーションの価格を参照する You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shows supply & demand of nearby sectors | 近隣セクターの需要と供給を参照する | Details | |
|
Shows supply & demand of nearby sectors 近隣セクターの需要と供給を参照する You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shows supply & demand of current sector | 現在のセクター内の需要と供給を参照する | Details | |
|
Shows supply & demand of current sector 現在のセクター内の需要と供給を参照する You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Economy Scan Range | 経済情報の検索範囲 | Details | |
|
Economy Scan Range 経済情報の検索範囲 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Economy Overview | 経済情報の総覧 | Details | |
|
Economy Overview 経済情報の総覧 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Economy Overview (local) | 経済情報の総覧（現地） | Details | |
|
Economy Overview (local) 経済情報の総覧（現地） You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Economy Overview (Galaxy Map) | 経済情報の総覧（銀河系マップ） | Details | |
|
Economy Overview (Galaxy Map) 経済情報の総覧（銀河系マップ） You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Trade Route Detection | 交易ルートの検索 | Details | |
|
Trade Route Detection 交易ルートの検索 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Price Deviations | 価格変動 | Details | |
|
Price Deviations 価格変動 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as