Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Japanese glossary

1 6310 6311 6312 6313 6314 6482
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Drill
  • ドリル
Details

Singular: Drill

Plural: Drills

ドリル

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-04 17:23:37 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
ftlp
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A satellite used for research or spying. 研究やスパイ活動のために使用される人工衛星。 Details

A satellite used for research or spying.

研究やスパイ活動のために使用される人工衛星。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 04:55:27 GMT
Translated by:
tester
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Satellite prefix 人工衛星 Details

Satellite

人工衛星

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-08-25 20:25:10 GMT
Translated by:
tester
Approved by:
ftlp
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Satellite
  • 人工衛星
Details

Singular: Satellite

Plural: Satellites

人工衛星

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-25 20:24:55 GMT
Translated by:
tester
Approved by:
ftlp
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A box with everyday medical supplies containing bandages, antibiotics and germicides. 包帯、抗生物質や殺菌剤などの日常的な医療用品が入った箱。 Details

A box with everyday medical supplies containing bandages, antibiotics and germicides.

包帯、抗生物質や殺菌剤などの日常的な医療用品が入った箱。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-22 08:20:02 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
tester
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Medical Supplies prefix 医療用品 Details

Medical Supplies

医療用品

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-07-10 11:01:06 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
ftlp
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Medical Supplies
  • 医療用品
Details

Singular: Medical Supplies

Plural: Medical Supplies

医療用品

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-04 17:23:37 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
ftlp
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Multi-purpose turbine. 多目的タービン。 Details

Multi-purpose turbine.

多目的タービン。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-04 17:23:37 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
ftlp
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Turbine prefix タービン Details

Turbine

タービン

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-07-10 11:01:06 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
ftlp
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Turbine
  • タービン
Details

Singular: Turbine

Plural: Turbines

タービン

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-04 17:23:37 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
ftlp
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A rail for immense acceleration of projectiles with magnetic fields. 磁場で発射体を超加速するためのレール。 Details

A rail for immense acceleration of projectiles with magnetic fields.

磁場で発射体を超加速するためのレール。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 04:53:08 GMT
Translated by:
tester
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gauss Rail prefix 電磁誘導レール Details

Gauss Rail

電磁誘導レール

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2019-12-15 01:38:54 GMT
Translated by:
tester
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gauss Rail
  • 電磁誘導レール
Details

Singular: Gauss Rail

Plural: Gauss Rail

電磁誘導レール

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 04:51:54 GMT
Translated by:
tester
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
One-time use charge that can set free a strong electromagnetic pulse. 一度だけ強力な電磁パルスを解放することができる炸薬。 Details

One-time use charge that can set free a strong electromagnetic pulse.

一度だけ強力な電磁パルスを解放することができる炸薬。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-23 15:01:37 GMT
Translated by:
tester
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Electromagnetic Charge prefix 電磁炸薬 Details

Electromagnetic Charge

電磁炸薬

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2019-07-23 15:01:51 GMT
Translated by:
tester
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6310 6311 6312 6313 6314 6482
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as