| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Remaining Points: | Punti Rimasti: | Details | |
|
Remaining Points: Punti Rimasti: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Create | Crea | Details | |
|
Create Crea You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Build Fighters window title | Costruisci Caccia | Details | |
|
Build Fighters Costruisci Caccia You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fighter Factory | Fabbrica di Caccia | Details | |
|
Fighter Factory Fabbrica di Caccia You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No free seat available. | Nessun posto libero disponibile. | Details | |
|
No free seat available. Nessun posto libero disponibile. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are already piloting this craft. | Stai già pilotando questa nave. | Details | |
|
You are already piloting this craft. Stai già pilotando questa nave. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have permission to enter this craft. | Non hai il permesso di accedere a questa nave. | Details | |
|
You don't have permission to enter this craft. Non hai il permesso di accedere a questa nave. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Couldn't enter craft. | Impossibile accedere alla nave. | Details | |
|
Couldn't enter craft. Impossibile accedere alla nave. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The crew of your alliance ship '%s' was paid. | L'equipaggio della tua nave dell'alleanza '%s' è stato pagato. | Details | |
|
The crew of your alliance ship '%s' was paid. L'equipaggio della tua nave dell'alleanza '%s' è stato pagato. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have permissions to manage auto crew payment. | Non hai il permesso di gestire il pagamento automatico dell'equipaggio. | Details | |
|
You don't have permissions to manage auto crew payment. Non hai il permesso di gestire il pagamento automatico dell'equipaggio. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Productions | Produzioni | Details | |
|
Productions Produzioni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Production Capacity | Capacità di Produzione | Details | |
|
Production Capacity Capacità di Produzione You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| /s Unit: per second | /s | Details | |
|
/s /s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The blueprint of this squad will be lost. | Il progetto di questa squadra andrà perso. | Details | |
|
The blueprint of this squad will be lost. Il progetto di questa squadra andrà perso. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will destroy the fighter and turn it into a blueprint. This action is irreversible. It will also remove the previous blueprint if there is one. | Questo distruggerà il caccia e lo trasformerà in un progetto. Questa azione è irreversibile. Rimuoverà anche il progetto precedente, se presente. | Details | |
|
This will destroy the fighter and turn it into a blueprint. This action is irreversible. It will also remove the previous blueprint if there is one. Questo distruggerà il caccia e lo trasformerà in un progetto. Questa azione è irreversibile. Rimuoverà anche il progetto precedente, se presente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as