| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Transfer Crew, Cargo and Fighters | Trasferisci Equipaggio, Cargo e Caccia | Details | |
|
Transfer Crew, Cargo and Fighters Trasferisci Equipaggio, Cargo e Caccia You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer Crew/Cargo/Fighters | Trasferisci Equipaggio/Cargo/Caccia | Details | |
|
Transfer Crew/Cargo/Fighters Trasferisci Equipaggio/Cargo/Caccia You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You already own an object called ${name}. | Possiedi già un oggetto di nome ${name}. | Details | |
|
You already own an object called ${name}. Possiedi già un oggetto di nome ${name}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter a name for your mine: | Inserisci un nome per la tua miniera: | Details | |
|
Please enter a name for your mine: Inserisci un nome per la tua miniera: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mine Name | Nome della Miniera | Details | |
|
Mine Name Nome della Miniera You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Planetary Trading Post | Stazione Commerciale Planetaria | Details | |
|
Planetary Trading Post Stazione Commerciale Planetaria You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid fighter stats. | Statistiche del caccia non valide. | Details | |
|
Invalid fighter stats. Statistiche del caccia non valide. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have no plan selected. | Nessun piano selezionato. | Details | |
|
You have no plan selected. Nessun piano selezionato. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have no turret selected. | Nessun oggetto selezionato. | Details | |
|
You have no turret selected. Nessun oggetto selezionato. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only plans with 200 blocks or less allowed. | Solo piani con 200 blocchi o meno ammessi. | Details | |
|
Only plans with 200 blocks or less allowed. Solo piani con 200 blocchi o meno ammessi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${price} Cr | ${price} Cr | Details | |
|
${price} Cr ${price} Cr You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Speed: | Velocità: | Details | |
|
Speed: Velocità: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maneuverability: | Manovrabilità: | Details | |
|
Maneuverability: Manovrabilità: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Durability: | Durabilità: | Details | |
|
Durability: Durabilità: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Size: | Dimensione: | Details | |
|
Size: Dimensione: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as