Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Italian

1 … 6286 6287 6288 6289 6290 … 6522
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
You're not close enough to claim the object. Non sei abbastanza vicino per prendere possesso dell'oggetto. Details

You're not close enough to claim the object.

Non sei abbastanza vicino per prendere possesso dell'oggetto.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-26 10:07:22 GMT
Translated by:
Salazar350
Approved by:
Alex
References:
  • ./data/scripts/entity/wreckagetoship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rich Stone Corner 2 Block Angolo di Roccia Minerale 2 Details

Rich Stone Corner 2

Angolo di Roccia Minerale 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2018-06-26 10:07:01 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rich Stone Corner 1 Block Angolo di Roccia Minerale 1 Details

Rich Stone Corner 1

Angolo di Roccia Minerale 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2018-06-26 10:06:44 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hologram Corner 2 Block Angolo Ologramma 2 Details

Hologram Corner 2

Angolo Ologramma 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2018-06-26 10:06:33 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hologram Corner 1 Block Angolo Ologramma 1 Details

Hologram Corner 1

Angolo Ologramma 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2018-06-26 10:06:27 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stone Corner 2 Block Angolo di Pietra 2 Details

Stone Corner 2

Angolo di Pietra 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2018-06-26 10:06:18 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stone Corner 1 Block Angolo di Pietra 1 Details

Stone Corner 1

Angolo di Pietra 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2018-06-26 10:06:14 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reflector Corner 2 Block Angolo Riflettore 2 Details

Reflector Corner 2

Angolo Riflettore 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2018-06-26 10:06:10 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reflector Corner 1 Block Angolo Riflettore 1 Details

Reflector Corner 1

Angolo Riflettore 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2018-06-26 10:06:04 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Glass Corner 2 Block Angolo di Vetro 2 Details

Glass Corner 2

Angolo di Vetro 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2018-06-26 10:05:56 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Glass Corner 1 Block Angolo di Vetro 1 Details

Glass Corner 1

Angolo di Vetro 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2018-06-26 10:05:50 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Glow Corner 2 Block Angolo di Vetro 1 Details

Glow Corner 2

Angolo di Vetro 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2018-06-26 10:05:15 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Glow Corner 2 Block Angolo di Luce 2 Details

Glow Corner 2

Angolo di Luce 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2018-06-26 10:05:29 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Glow Corner 1 Block Angolo di Luce 1 Details

Glow Corner 1

Angolo di Luce 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2018-06-26 10:05:06 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Corner Armor 2 Block Angolo Armatura 2 Details

Corner Armor 2

Angolo Armatura 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2018-06-26 10:04:51 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 6286 6287 6288 6289 6290 … 6522
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as