| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Fire Torpedoes | Torpedó kilövése | Details | |
|
Fire Torpedoes Torpedó kilövése You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Update Existing Design | Létező dizájn frissítése | Details | |
|
Update Existing Design Létező dizájn frissítése You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Submit New Design | Új dizájn beküldése | Details | |
|
Submit New Design Új dizájn beküldése You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upload Error: %s | Feltöltési hiba: %s | Details | |
|
Upload Error: %s Feltöltési hiba: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Coaxial Gun Workshop Tag | Egyirányú Lőtorony | Details | |
|
Coaxial Gun Egyirányú Lőtorony You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Workshop Tag | Torony | Details | |
|
Turret Torony You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is the Building Mode for Coaxial Guns.↵ ↵ Coaxial Guns point away from the surface they are built on and cannot rotate. | Ez az építési mód Egyirányú Lőtornyokhoz. Az Egyirányú Lőtornyok ahoz a felülethez képest néznek felfelé, amelyre ráépültek, és nem tudnak forogni. | Details | |
|
This is the Building Mode for Coaxial Guns.↵ ↵ Coaxial Guns point away from the surface they are built on and cannot rotate. Ez az építési mód Egyirányú Lőtornyokhoz.↵ ↵ Az Egyirányú Lőtornyok ahoz a felülethez képest néznek felfelé, amelyre ráépültek, és nem tudnak forogni. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Edit Coaxial Gun | Egyirányú Lőtorony Szerkesztése | Details | |
|
Edit Coaxial Gun Egyirányú Lőtorony Szerkesztése You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Design Coaxial Gun | Tervezz Egyirányú Lőtornyot | Details | |
|
Design Coaxial Gun Tervezz Egyirányú Lőtornyot You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Design Coaxial Gun | Egyirányú Lőtorony Tervezése | Details | |
|
Design Coaxial Gun Egyirányú Lőtorony Tervezése You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is the Turret Building Mode.↵ ↵ Each turret consists of three parts: Base, Body and Barrels.↵ ↵ The Base is built directly onto the craft.↵ The Body rotates horizontally on top of the Base.↵ The Barrels part rotates vertically on top of the Body.↵ ↵ Rotation Points can be assigned by selecting the desired block.↵ ↵ When a turret is fired the shots appear at the muzzle positions.↵ ↵ Changes to muzzle and rotation positions are also recorded and can be undone. | Ez a Lőtorony építő mód. Minden lőtorony 3 részből áll: Alap, Test, Cső. Az alap fog a gépedre épülni. A testfog forogni vízszintesen. A cső fog függőlegesen forogni a lőtorony tetején. A forgástengelyek a megfelelő tömbök kiválasztásával határozhatóak meg. Amikor lő a lőtornyod, a lövések először a csővégen jelennek meg. A csővég és a forgástengelyek megváltoztatása visszavonható. | Details | |
|
This is the Turret Building Mode.↵ ↵ Each turret consists of three parts: Base, Body and Barrels.↵ ↵ The Base is built directly onto the craft.↵ The Body rotates horizontally on top of the Base.↵ The Barrels part rotates vertically on top of the Body.↵ ↵ Rotation Points can be assigned by selecting the desired block.↵ ↵ When a turret is fired the shots appear at the muzzle positions.↵ ↵ Changes to muzzle and rotation positions are also recorded and can be undone. Ez a Lőtorony építő mód.↵ ↵ Minden lőtorony 3 részből áll: Alap, Test, Cső.↵ ↵ Az alap fog a gépedre épülni.↵ A testfog forogni vízszintesen.↵ A cső fog függőlegesen forogni a lőtorony tetején.↵ ↵ A forgástengelyek a megfelelő tömbök kiválasztásával határozhatóak meg.↵ ↵ Amikor lő a lőtornyod, a lövések először a csővégen jelennek meg.↵ ↵ A csővég és a forgástengelyek megváltoztatása visszavonható. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Design Turret | Tervezz Lőtornyot | Details | |
|
Design Turret Tervezz Lőtornyot You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Assign Barrel Rotation Point↵ Select blocks to set the point of rotation. | Lőtorony Csövének meghatározása Válaszd ki azokat a tömböket, amelyek befolyásolják a cső forgástengelyét. | Details | |
|
Assign Barrel Rotation Point↵ Select blocks to set the point of rotation. Lőtorony Csövének meghatározása↵ Válaszd ki azokat a tömböket, amelyek befolyásolják a cső forgástengelyét. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Assign Body Rotation Point↵ Select blocks to set the point of rotation. | Lőtorony Testének Meghatározása Válaszd ki azokat a tömböket, amelyek befolyásolják a test forgástengelyét. | Details | |
|
Assign Body Rotation Point↵ Select blocks to set the point of rotation. Lőtorony Testének Meghatározása↵ Válaszd ki azokat a tömböket, amelyek befolyásolják a test forgástengelyét. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer Selection... | Kiválasztott Átrakása... | Details | |
|
Transfer Selection... Kiválasztott Átrakása... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as