| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Internal error, entity not found. | Interní chyba, entita nenalezena. | Details | |
|
Internal error, entity not found. Interní chyba, entita nenalezena. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Coordinates don't match | Souřadnice se neshodují | Details | |
|
Coordinates don't match Souřadnice se neshodují You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An internal error occurred, entity has no BlockPlan. | Došlo k interní chybě, entita nemá žádný blokový plán. | Details | |
|
An internal error occurred, entity has no BlockPlan. Došlo k interní chybě, entita nemá žádný blokový plán. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Object does not exist | Objekt neexistuje | Details | |
|
Object does not exist Objekt neexistuje You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are too far away. | Jsi příliš daleko. | Details | |
|
You are too far away. Jsi příliš daleko. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are currently not inside a craft | Momentálně nejste uvnitř plavidla | Details | |
|
You are currently not inside a craft Momentálně nejste uvnitř plavidla You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The crew of your ship '%s' was paid. | Posádce vaší lodi '%s' bylo zaplaceno. | Details | |
|
The crew of your ship '%s' was paid. Posádce vaší lodi '%s' bylo zaplaceno. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| That player isn't online. | Tento hráč není online(na drátě). | Details | |
|
That player isn't online. Tento hráč není online(na drátě). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An internal error occurred, entity has no ShipSystem. | Došlo k interní chybě, entita nemá ShipSystem. | Details | |
|
An internal error occurred, entity has no ShipSystem. Došlo k interní chybě, entita nemá ShipSystem. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Block not found. | Blok nebyl nalezen. | Details | |
|
Block not found. Blok nebyl nalezen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An internal error occurred. See log for more details. | Došlo k interní chybě. Další podrobnosti naleznete v protokolu. | Details | |
|
An internal error occurred. See log for more details. Došlo k interní chybě. Další podrobnosti naleznete v protokolu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot build a turret at this place. %s | Na tomto místě nemůžete postavit věž. %s | Details | |
|
You cannot build a turret at this place. %s Na tomto místě nemůžete postavit věž. %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must place the turret on a block made of %s or better. | Věž musíte umístit na blok vyrobený z %s nebo lepší. | Details | |
|
You must place the turret on a block made of %s or better. Věž musíte umístit na blok vyrobený z %s nebo lepší. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Attachment block not found. | Blok přílohy nebyl nalezen. | Details | |
|
Attachment block not found. Blok přílohy nebyl nalezen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot build turrets onto this craft. | Na toto plavidlo nelze stavět věže. | Details | |
|
You cannot build turrets onto this craft. Na toto plavidlo nelze stavět věže. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as