| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Take resources from the alliance safe. | Brát suroviny z aliančního trezoru. | Details | |
|
Take resources from the alliance safe. Brát suroviny z aliančního trezoru. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use resources from the alliance safe on crafts and property owned by the alliance. | Použít suroviny z aliančního trezoru na lodě a majetek vlastněný aliancí. | Details | |
|
Use resources from the alliance safe on crafts and property owned by the alliance. Použít suroviny z aliančního trezoru na lodě a majetek vlastněný aliancí. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add resources to the alliance safe. | Dát suroviny do aliančního trezoru. | Details | |
|
Add resources to the alliance safe. Dát suroviny do aliančního trezoru. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Take items from the alliance safe. | Vzít předměty z aliančního trezoru. | Details | |
|
Take items from the alliance safe. Vzít předměty z aliančního trezoru. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use items from the alliance safe on crafts and property owned by the alliance. | Použít předměty z aliančního trezoru na lodě a majetek vlastněný aliancí. | Details | |
|
Use items from the alliance safe on crafts and property owned by the alliance. Použít předměty z aliančního trezoru na lodě a majetek vlastněný aliancí. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add items to the alliance safe. | Přidat předměty do aliančního trezoru. | Details | |
|
Add items to the alliance safe. Přidat předměty do aliančního trezoru. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Edit ranks and permissions. | Upravit hodnosti a oprávnění. | Details | |
|
Edit ranks and permissions. Upravit hodnosti a oprávnění. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Kick other members ranked lower than you from the alliance. | Vyhodit z alliance člena nižší hodnosti. | Details | |
|
Kick other members ranked lower than you from the alliance. Vyhodit z alliance člena nižší hodnosti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Kick other members ranked lower than you from the alliance. | Vyhodit z alliance členy nižší hodnosti. | Details | |
|
Kick other members ranked lower than you from the alliance. Vyhodit z alliance členy nižší hodnosti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Kick other members ranked lower than you from the alliance. | Vyhodit z alliance členy nižších hodností. | Details | |
|
Kick other members ranked lower than you from the alliance. Vyhodit z alliance členy nižších hodností. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Kick other members ranked lower than you from the alliance. | Vyhazovat členy aliance s nižší hodností než on sám. | Details | |
|
Kick other members ranked lower than you from the alliance. Vyhazovat členy aliance s nižší hodností než on sám. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Kick other members ranked lower than you from the alliance. | Vyhodit ostatní členy s nižší hodností než ty, z aliance. | Details | |
|
Kick other members ranked lower than you from the alliance. Vyhodit ostatní členy s nižší hodností než ty, z aliance. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invite other players to the alliance. | Pozvat hráče do aliance | Details | |
|
Invite other players to the alliance. Pozvat hráče do aliance You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| One of your crafts has lost track of its target %s. | Jedna z vašich lodí ztratila stopu svého cíle %s. | Details | |
|
One of your crafts has lost track of its target %s. Jedna z vašich lodí ztratila stopu svého cíle %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your craft %1% has lost track of its target %2%. | Vaše loď %1% ztratila stopu svého cíle %2%. | Details | |
|
Your craft %1% has lost track of its target %2%. Vaše loď %1% ztratila stopu svého cíle %2%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as