Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Czech

1 6344 6345 6346 6347 6348 6527
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Turbine
  • Turbína
Details

Singular: Turbine

Plural: Turbines

This plural form is used for numbers like: 1

Turbína

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 16:56:42 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A rail for immense acceleration of projectiles with magnetic fields. Kolejnice pro obrovské zrychlení projektilů s magnetickými poli. Details

A rail for immense acceleration of projectiles with magnetic fields.

Kolejnice pro obrovské zrychlení projektilů s magnetickými poli.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-27 01:14:55 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gauss Rail prefix Gaussova kolejnice Details

Gauss Rail

Gaussova kolejnice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2021-04-27 01:15:31 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gauss Rail
  • Gaussova kolejnice
  • Gaussové kolejnice
  • Gaussových kolejnic
Details

Singular: Gauss Rail

Plural: Gauss Rail

This plural form is used for numbers like: 1

Gaussova kolejnice

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Gaussové kolejnice

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Gaussových kolejnic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-05-09 05:35:05 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
One-time use charge that can set free a strong electromagnetic pulse. Jednorázový poplatek, který může uvolnit silný elektromagnetický puls. Details

One-time use charge that can set free a strong electromagnetic pulse.

Jednorázový poplatek, který může uvolnit silný elektromagnetický puls.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-27 01:16:33 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Electromagnetic Charge prefix Elektromagnetický náboj Details

Electromagnetic Charge

Elektromagnetický náboj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2021-04-27 01:16:48 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Electromagnetic Charge
  • Elektromagnetické nabíjení
Details

Singular: Electromagnetic Charge

Plural: Electromagnetic Charges

This plural form is used for numbers like: 1

Elektromagnetické nabíjení

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-15 14:16:30 GMT
Translated by:
Smuky
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Multi-purpose chip with targeting software for missiles or turrets. Víceúčelový čip se zaměřovacím softwarem pro střely nebo věže. Details

Multi-purpose chip with targeting software for missiles or turrets.

Víceúčelový čip se zaměřovacím softwarem pro střely nebo věže.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-27 01:17:07 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Targeting Card prefix Zaměřovací karta Details

Targeting Card

Zaměřovací karta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2021-04-27 01:05:00 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Targeting Card
  • Zaměřovací karta
Details

Singular: Targeting Card

Plural: Targeting Cards

This plural form is used for numbers like: 1

Zaměřovací karta

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 16:52:49 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tubes that can sustain extremely high pressure. Most commonly used in factories or weapons. Trubky, které vydrží extrémně vysoký tlak. Nejčastěji se používá v továrnách nebo ve zbraních. Details

Tubes that can sustain extremely high pressure. Most commonly used in factories or weapons.

Trubky, které vydrží extrémně vysoký tlak. Nejčastěji se používá v továrnách nebo ve zbraních.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-27 01:05:19 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
High Pressure Tube prefix Vysokotlaká trubice Details

High Pressure Tube

Vysokotlaká trubice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2021-04-27 01:05:40 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
High Pressure Tube prefix Vysokotlaká trubka Details

High Pressure Tube

Vysokotlaká trubka

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2021-04-27 01:06:50 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
High Pressure Tube
  • Vysokotlaká trubka
  • Vysokotlaký trubky
  • Vysokotlakých trubek
Details

Singular: High Pressure Tube

Plural: High Pressure Tubes

This plural form is used for numbers like: 1

Vysokotlaká trubka

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Vysokotlaký trubky

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Vysokotlakých trubek

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-27 01:06:44 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Highly advanced portable fusion generator. Vysoce pokročilý přenosný fůzní generátor. Details

Highly advanced portable fusion generator.

Vysoce pokročilý přenosný fůzní generátor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-13 16:35:08 GMT
Translated by:
Minehige-CZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6344 6345 6346 6347 6348 6527
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as