Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Czech

1 6345 6346 6347 6348 6349 6527
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Targeting Card prefix Zaměřovací karta Details

Targeting Card

Zaměřovací karta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2021-04-27 01:05:00 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Targeting Card
  • Zaměřovací karta
Details

Singular: Targeting Card

Plural: Targeting Cards

This plural form is used for numbers like: 1

Zaměřovací karta

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 16:52:49 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tubes that can sustain extremely high pressure. Most commonly used in factories or weapons. Trubky, které vydrží extrémně vysoký tlak. Nejčastěji se používá v továrnách nebo ve zbraních. Details

Tubes that can sustain extremely high pressure. Most commonly used in factories or weapons.

Trubky, které vydrží extrémně vysoký tlak. Nejčastěji se používá v továrnách nebo ve zbraních.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-27 01:05:19 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
High Pressure Tube prefix Vysokotlaká trubice Details

High Pressure Tube

Vysokotlaká trubice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2021-04-27 01:05:40 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
High Pressure Tube prefix Vysokotlaká trubka Details

High Pressure Tube

Vysokotlaká trubka

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2021-04-27 01:06:50 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
High Pressure Tube
  • Vysokotlaká trubka
  • Vysokotlaký trubky
  • Vysokotlakých trubek
Details

Singular: High Pressure Tube

Plural: High Pressure Tubes

This plural form is used for numbers like: 1

Vysokotlaká trubka

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Vysokotlaký trubky

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Vysokotlakých trubek

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-27 01:06:44 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Highly advanced portable fusion generator. Vysoce pokročilý přenosný fůzní generátor. Details

Highly advanced portable fusion generator.

Vysoce pokročilý přenosný fůzní generátor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-13 16:35:08 GMT
Translated by:
Minehige-CZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Highly advanced portable fusion generator. Vysoce pokročilý přenosný fúzní generátor. Details

Highly advanced portable fusion generator.

Vysoce pokročilý přenosný fúzní generátor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-05-07 11:44:39 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fusion Core prefix Fúzní jádro Details

Fusion Core

Fúzní jádro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2021-04-27 01:07:26 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fusion Core prefix Fúzní Jádro Details

Fusion Core

Fúzní Jádro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2021-05-07 11:44:50 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fusion Core
  • Fůzní jádro
Details

Singular: Fusion Core

Plural: Fusion Cores

This plural form is used for numbers like: 1

Fůzní jádro

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 16:50:28 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fusion Core
  • Fúzní Jádro
  • Fúzní Jádra
  • Fúzních Jader
Details

Singular: Fusion Core

Plural: Fusion Cores

This plural form is used for numbers like: 1

Fúzní Jádro

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Fúzní Jádra

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Fúzních Jader

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-05-07 11:46:29 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A military grade explosive. Vojenská výbušnina. Details

A military grade explosive.

Vojenská výbušnina.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-27 01:07:37 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Explosive Charge prefix Výbušný náboj Details

Explosive Charge

Výbušný náboj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2021-04-27 01:07:54 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Explosive Charge
  • Explosivní náboj
Details

Singular: Explosive Charge

Plural: Explosive Charges

This plural form is used for numbers like: 1

Explosivní náboj

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 16:48:17 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6345 6346 6347 6348 6349 6527
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as