| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sell goods to others | Prodávat zboží ostatním | Details | |
|
Sell goods to others Prodávat zboží ostatním You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If checked, the station will buy goods from traders from other factions than you. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If checked, the station will buy goods from traders from other factions than you. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buy goods from others | Nakupovat zboží od ostatních | Details | |
|
Buy goods from others Nakupovat zboží od ostatních You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Factory configuration | Konfigurace továrny | Details | |
|
Factory configuration Konfigurace továrny You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Configure | Nastavit | Details | |
|
Configure Nastavit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Received insurance refund for %1%: %2% Credits. | Obdržená pojistná náhrada za %1%: %2% credits. | Details | |
|
Received insurance refund for %1%: %2% Credits. Obdržená pojistná náhrada za %1%: %2% credits. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits for ship insurance. | Vyplaceno %1% kreditů za pojištění lodi. | Details | |
|
Paid %1% Credits for ship insurance. Vyplaceno %1% kreditů za pojištění lodi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits: gate passage fee | Zaplaťte %1% kreditů za průchod branou. | Details | |
|
Paid %1% Credits: gate passage fee Zaplaťte %1% kreditů za průchod branou. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to hire crew. | Zaplaťte %1% kreditů k najmutí posádky. | Details | |
|
Paid %1% Credits to hire crew. Zaplaťte %1% kreditů k najmutí posádky. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid a fine of %1% Credits. | Zaplacená pokuta ve výši %1% kreditů. | Details | |
|
Paid a fine of %1% Credits. Zaplacená pokuta ve výši %1% kreditů. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not enough %s. | Nedostatek %s | Details | |
|
Not enough %s. Nedostatek %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not enough credits. | Nedostatek kreditů. | Details | |
|
Not enough credits. Nedostatek kreditů. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not enough available: %s | Není k dispozici: %s | Details | |
|
Not enough available: %s Není k dispozici: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Item not available: %s | Předmět není dostupný: %s | Details | |
|
Item not available: %s Předmět není dostupný: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s withdrew the trade invitation. | %s stáhl svou pozvánku k obchodu. | Details | |
|
%s withdrew the trade invitation. %s stáhl svou pozvánku k obchodu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as