| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Dodge | Úhyb | Details | |
|
Dodge Úhyb You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Provides torpedo storage | - Poskytuje skladiště torpéd | Details | |
|
Provides torpedo storage - Poskytuje skladiště torpéd You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Can hold up to %i torpedoes | - Může nést až %i torpéd | Details | |
|
Can hold up to %i torpedoes - Může nést až %i torpéd You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Launches torpedoes | - Odpaluje Torpéda | Details | |
|
Launches torpedoes - Odpaluje Torpéda↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Switch to Sector | Přepnout do Sektoru | Details | |
|
Switch to Sector Přepnout do Sektoru You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Switch to Sector | Přesunout do Sektoru | Details | |
|
Switch to Sector Přesunout do Sektoru You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can request \c(3dd)Crew Transports\c() that will deliver an entire crew for a newly built ship. Those are costly, though, and only available if you request 100 crew members or more. | Můžete požádat o transport posádky pro nově postavenou loď. Toto je velice nákladné a dostupné pouze tehdy, když požádáte o 300 členů posádky nebo více. | Details | |
|
You can request \c(3dd)Crew Transports\c() that will deliver an entire crew for a newly built ship. Those are costly, though, and only available if you request 100 crew members or more. Můžete požádat o transport posádky pro nově postavenou loď. Toto je velice nákladné a dostupné pouze tehdy, když požádáte o 300 členů posádky nebo více. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(3dd)Torpedoes\c() still detonate when they just miss their target, but will only deal half the damage of a direct hit. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
\c(3dd)Torpedoes\c() still detonate when they just miss their target, but will only deal half the damage of a direct hit. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Anti-Fighter Weapon Prefix | Proti-Letounová | Details | |
|
Anti-Fighter Proti-Letounová You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Anti-Fighter Weapon Prefix | Protiletadlová | Details | |
|
Anti-Fighter Protiletadlová You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Anti-Fighter Gun Weapon Name | Proti-Stíhačové Dělo | Details | |
|
Anti-Fighter Gun Proti-Stíhačové Dělo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Point Defense Cannon Weapon Prefix | Obranná rotační zbraň | Details | |
|
Point Defense Cannon Obranná rotační zbraň You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Point Defense Cannon Weapon Prefix | Bodová Obraná Chaingunová | Details | |
|
Point Defense Cannon Bodová Obraná Chaingunová You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Point Defense Cannon Weapon Name | Obranná rotační zbraň | Details | |
|
Point Defense Cannon Obranná rotační zbraň You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Easy difficulty | Snadný | Details | |
|
Easy Snadný You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as