| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s TORPEDOES INCOMING! | %s PŘÍCHOZÍCH TORPÉD! | Details | |
|
%s TORPEDOES INCOMING! %s PŘÍCHOZÍCH TORPÉD! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| TORPEDO INCOMING! | PŘÍCHOZÍ TORPÉDO! | Details | |
|
TORPEDO INCOMING! PŘÍCHOZÍ TORPÉDO! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s Torpedo | %s Torpédo | Details | |
|
%s Torpedo %s Torpédo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can switch to another sector that contains one of your crafts.↵ Right-Click the target sector and select 'Switch to Sector'. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You can switch to another sector that contains one of your crafts.↵ Right-Click the target sector and select 'Switch to Sector'. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - All Blocks - Hide no blocks | - Všechny bloky - | Details | |
|
- All Blocks - - Všechny bloky - You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - All Materials - Hide no materials | - Všechny materiály - | Details | |
|
- All Materials - - Všechny materiály - You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fighters without Mothership | Stíhačka bez mateřské lodi | Details | |
|
Fighters without Mothership Stíhačka bez mateřské lodi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fighters without Mothership | Letoun bez mateřské lodi | Details | |
|
Fighters without Mothership Letoun bez mateřské lodi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dodge | Úhyb | Details | |
|
Dodge Úhyb You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Provides torpedo storage | - Poskytuje skladiště torpéd | Details | |
|
Provides torpedo storage - Poskytuje skladiště torpéd You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Can hold up to %i torpedoes | - Může nést až %i torpéd | Details | |
|
Can hold up to %i torpedoes - Může nést až %i torpéd You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Launches torpedoes | - Odpaluje Torpéda | Details | |
|
Launches torpedoes - Odpaluje Torpéda↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Switch to Sector | Přepnout do Sektoru | Details | |
|
Switch to Sector Přepnout do Sektoru You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Switch to Sector | Přesunout do Sektoru | Details | |
|
Switch to Sector Přesunout do Sektoru You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can request \c(3dd)Crew Transports\c() that will deliver an entire crew for a newly built ship. Those are costly, though, and only available if you request 100 crew members or more. | Můžete požádat o transport posádky pro nově postavenou loď. Toto je velice nákladné a dostupné pouze tehdy, když požádáte o 300 členů posádky nebo více. | Details | |
|
You can request \c(3dd)Crew Transports\c() that will deliver an entire crew for a newly built ship. Those are costly, though, and only available if you request 100 crew members or more. Můžete požádat o transport posádky pro nově postavenou loď. Toto je velice nákladné a dostupné pouze tehdy, když požádáte o 300 členů posádky nebo více. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as