| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Shaft is disabled. To enable it, build more unobstructed launcher blocks. | Šachta je vypnutá. Chcete-li to umožnit, postavte více volných bloků odpalovacích zařízení. | Details | |
|
Shaft is disabled. To enable it, build more unobstructed launcher blocks. Šachta je vypnutá. Chcete-li to umožnit, postavte více volných bloků odpalovacích zařízení. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hover the mouse over a torpedo and press %i to move the torpedo to this shaft. | Přesuňte myš nad torpédo a stiskněte %i pro přesunutí torpéda do této šachty. | Details | |
|
Hover the mouse over a torpedo and press %i to move the torpedo to this shaft. Přesuňte myš nad torpédo a stiskněte %i pro přesunutí torpéda do této šachty. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Torpedoes | Torpéda | Details | |
|
Torpedoes Torpéda You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Processing power of %1% %2% required to unlock | Pro odemknutí je zapotřebí výkon zpracování % 1%% 2% | Details | |
|
Processing power of %1% %2% required to unlock Pro odemknutí je zapotřebí výkon zpracování % 1%% 2% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Assign allrounder crew members to this position. | Přiřadit netrénovanou posádku na pozici. | Details | |
|
Assign allrounder crew members to this position. Přiřadit netrénovanou posádku na pozici. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invite | Pozvat | Details | |
|
Invite Pozvat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Defensive [Fighters, Torpedoes] | Obranní [Stíhači, Torpéda] | Details | |
|
Defensive [Fighters, Torpedoes] Obranní [Stíhači, Torpéda] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s TORPEDOES INCOMING! | %s PŘÍCHOZÍCH TORPÉD! | Details | |
|
%s TORPEDOES INCOMING! %s PŘÍCHOZÍCH TORPÉD! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| TORPEDO INCOMING! | PŘÍCHOZÍ TORPÉDO! | Details | |
|
TORPEDO INCOMING! PŘÍCHOZÍ TORPÉDO! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s Torpedo | %s Torpédo | Details | |
|
%s Torpedo %s Torpédo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can switch to another sector that contains one of your crafts.↵ Right-Click the target sector and select 'Switch to Sector'. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You can switch to another sector that contains one of your crafts.↵ Right-Click the target sector and select 'Switch to Sector'. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - All Blocks - Hide no blocks | - Všechny bloky - | Details | |
|
- All Blocks - - Všechny bloky - You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - All Materials - Hide no materials | - Všechny materiály - | Details | |
|
- All Materials - - Všechny materiály - You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fighters without Mothership | Stíhačka bez mateřské lodi | Details | |
|
Fighters without Mothership Stíhačka bez mateřské lodi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fighters without Mothership | Letoun bez mateřské lodi | Details | |
|
Fighters without Mothership Letoun bez mateřské lodi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as