| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can request a crew transport ship here containing a complete crew for your current ship.↵ Only possible if your ship needs at least 100 more crew members. | Můžete požádat loď přepravující posádku, která pojme kompletní posádku pro vaši současnou loď. Je možné pouze pokud vaše loď potřebuje alespoň 300 členů posádky. | Details | |
|
You can request a crew transport ship here containing a complete crew for your current ship.↵ Only possible if your ship needs at least 100 more crew members. Můžete požádat loď přepravující posádku, která pojme kompletní posádku pro vaši současnou loď.↵ Je možné pouze pokud vaše loď potřebuje alespoň 300 členů posádky. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Request Transport | Žádost o dopravu | Details | |
|
Request Transport Žádost o dopravu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This group is already assigned to a turret. | Tato skupina je již přiřazena věži. | Details | |
|
This group is already assigned to a turret. Tato skupina je již přiřazena věži. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This craft doesn't have a torpedo launcher. | Loď nemá odpalovač torpéd. | Details | |
|
This craft doesn't have a torpedo launcher. Loď nemá odpalovač torpéd. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This group is already assigned to a torpedo shaft. | Tato skupina je již přiřazena torpédovému odpalovači. | Details | |
|
This group is already assigned to a torpedo shaft. Tato skupina je již přiřazena torpédovému odpalovači. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't travel to that sector. | Do toho sektoru nemůžete cestovat. | Details | |
|
You can't travel to that sector. Do toho sektoru nemůžete cestovat. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Squad Collect | Četa Sběr | Details | |
|
Squad Collect Četa Sběr You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Squad Return | Četa Návrat | Details | |
|
Squad Return Četa Návrat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Squad Defend | Četa Bránit | Details | |
|
Squad Defend Četa Bránit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Squad Attack | Četa Útok | Details | |
|
Squad Attack Četa Útok You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Command Squad 10 | Velet Četě 10 | Details | |
|
Command Squad 10 Velet Četě 10 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Command Squad 9 | Velet Četě 9 | Details | |
|
Command Squad 9 Velet Četě 9 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Command Squad 8 | Velet Četě 8 | Details | |
|
Command Squad 8 Velet Četě 8 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Command Squad 7 | Velet Četě 7 | Details | |
|
Command Squad 7 Velet Četě 7 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Command Squad 6 | Velet Četě 6 | Details | |
|
Command Squad 6 Velet Četě 6 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as