| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your ship doesn't have enough free torpedo storage. | Vaše loď nemá dostatek volného prostoru pro torpéda. | Details | |
|
Your ship doesn't have enough free torpedo storage. Vaše loď nemá dostatek volného prostoru pro torpéda. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your ship doesn't have a torpedo launcher. | Vaše loď nemá odpalovač torpéd. | Details | |
|
Your ship doesn't have a torpedo launcher. Vaše loď nemá odpalovač torpéd. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ravager | Ravager | Details | |
|
Ravager Ravager You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disruptor | Rozbíječ | Details | |
|
Disruptor Rozbíječ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tesla Gun Weapon Type | Tesla Zbraň | Details | |
|
Tesla Gun Tesla Zbraň You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Point Defense Cannon Weapon Type | Obranná rotační zbraň | Details | |
|
Point Defense Cannon Obranná rotační zbraň You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Point Defense Cannon Weapon Type | Chaingun Bodové Obrany | Details | |
|
Point Defense Cannon Chaingun Bodové Obrany You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Torpedo Merchant | Obchodník s torpédy | Details | |
|
Torpedo Merchant Obchodník s torpédy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Torpedo Merchant | Obchodník s Torpédy | Details | |
|
Torpedo Merchant Obchodník s Torpédy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The sector is \s(%1%:%2%). | Sektor je \s(%i:%i). | Details | |
|
The sector is \s(%1%:%2%). Sektor je \s(%i:%i). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The sector is \s(%1%:%2%). | Sektor je \s(%1%:%2%). | Details | |
|
The sector is \s(%1%:%2%). Sektor je \s(%1%:%2%). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Explore Sector | Prozkoumejte sektor | Details | |
|
Explore Sector Prozkoumejte sektor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Factory can't produce because there is not enough cargo space for products! | Továrna nemůže vyrábět, protože není dostatek nákladového prostoru pro výrobky! | Details | |
|
Factory can't produce because there is not enough cargo space for products! Továrna nemůže vyrábět, protože není dostatek nákladového prostoru pro výrobky! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Factory can't produce because ingredients are missing! | Továrna nemůže vyrábět, protože ingredience chybí! | Details | |
|
Factory can't produce because ingredients are missing! Továrna nemůže vyrábět, protože ingredience chybí! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're not getting off that easily! Our tracker will always tell us where you are! | Takhle snadno neuniknete! Náš sledovací systém nám vždy řekne, kde se nacházíte! | Details | |
|
You're not getting off that easily! Our tracker will always tell us where you are! Takhle snadno neuniknete! Náš sledovací systém nám vždy řekne, kde se nacházíte! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as