| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| [Game Paused] | [Hra byla pozastavena] | Details | |
|
[Game Paused] [Hra byla pozastavena] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tag Sector | Označit sektor | Details | |
|
Tag Sector Označit sektor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Untag Sector | Odznačit sektor | Details | |
|
Untag Sector Odznačit sektor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| File exists already in target directory. | Soubor již existuje v cílové složce. | Details | |
|
File exists already in target directory. Soubor již existuje v cílové složce. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Target destination is not a directory. | Cílová destinace není složka. | Details | |
|
Target destination is not a directory. Cílová destinace není složka. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Switch to Craft Building Mode to apply this design. | Přepněte do režimu stavby lodí pro použití tohoto designu. | Details | |
|
Switch to Craft Building Mode to apply this design. Přepněte do režimu stavby lodí pro použití tohoto designu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Blocks must be inside of the bounding box. | Bloky musí být uvnitř hranice. | Details | |
|
Blocks must be inside of the bounding box. Bloky musí být uvnitř hranice. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The selected turret design is invalid. | Vybraná konstrukce věže je neplatná. | Details | |
|
The selected turret design is invalid. Vybraná konstrukce věže je neplatná. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No blocks selected to mark as muzzle. | Nebyly označeny žádné bloky pro nastavení jako hlaveň. | Details | |
|
No blocks selected to mark as muzzle. Nebyly označeny žádné bloky pro nastavení jako hlaveň. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Minimum size of the current design reached. | Minimální velikost stávájícího designu dosažena. | Details | |
|
Minimum size of the current design reached. Minimální velikost stávájícího designu dosažena. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This Turret Design is inactive. Place a turret on its base to activate it. | Tento návrh věže je neaktivní. Umístěte věž na její základnu pro její aktivaci. | Details | |
|
This Turret Design is inactive. Place a turret on its base to activate it. Tento návrh věže je neaktivní. Umístěte věž na její základnu pro její aktivaci. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Barrel | Hlaveň Věže | Details | |
|
Turret Barrel Hlaveň Věže You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Body | Tělo Věže | Details | |
|
Turret Body Tělo Věže You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Base | Základna Věže | Details | |
|
Turret Base Základna Věže You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reset the turret's rotation to continue building. | Pro pokračování ve stavbě, obnovte rotace věže. | Details | |
|
Reset the turret's rotation to continue building. Pro pokračování ve stavbě, obnovte rotace věže. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as