| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| When close to an Equipment Dock (less than 3km),↵ you can remove Subsystems that were permanently installed. | Pokud je blízko Dok s Vybavením (méně jak 3km), můžete odebrat Subsystémy, které byly trvale nainstalovány. | Details | |
|
When close to an Equipment Dock (less than 3km),↵ you can remove Subsystems that were permanently installed. Pokud je blízko Dok s Vybavením (méně jak 3km),↵ můžete odebrat Subsystémy, které byly trvale nainstalovány. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Material tags don't matter in turret designs. | V návrhu věže nezáleží na označení materiálu. | Details | |
|
Material tags don't matter in turret designs. V návrhu věže nezáleží na označení materiálu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Contains higher-level materials. | Obsahuje materiály vyšší úrovně. | Details | |
|
Contains higher-level materials. Obsahuje materiály vyšší úrovně. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Design doesn't contain this material. | Design neobsahuje tento materiál. | Details | |
|
Design doesn't contain this material. Design neobsahuje tento materiál. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The design has more than 200 blocks. | Tento design má více než 200 bloků. | Details | |
|
The design has more than 200 blocks. Tento design má více než 200 bloků. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The design has engines. | Tento design má motory. | Details | |
|
The design has engines. Tento design má motory. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The design has no engines. | Tento design nemá žádné motory. | Details | |
|
The design has no engines. Tento design nemá žádné motory. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The design isn't a craft design. | Tento design není design lodě. | Details | |
|
The design isn't a craft design. Tento design není design lodě. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The design isn't a craft design. | Tento návrh není návrh lodě. | Details | |
|
The design isn't a craft design. Tento návrh není návrh lodě. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The design isn't a coaxial turret design. | Tento design není design koaxiální věže. | Details | |
|
The design isn't a coaxial turret design. Tento design není design koaxiální věže. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The design isn't a turret design. | Tento design není design věže. | Details | |
|
The design isn't a turret design. Tento design není design věže. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1%: %2% Tag: Explanation, ie. Iron: No such material found. | %s: %s | Details | |
|
%1%: %2% %s: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| SUGGESTED TAGS:↵ %s | DOPORUČENÉ TAGY: %s | Details | |
|
SUGGESTED TAGS:↵ %s DOPORUČENÉ TAGY:↵ %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bad Tags Errors | Špatné tagy | Details | |
|
Bad Tags Errors Špatné tagy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Accept Anyway | Přesto akceptovat | Details | |
|
Accept Anyway Přesto akceptovat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as