| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Merged %1% blocks to %2% blocks. | Spojeno %s bloků do %s bloků. Sloučení bloků: %s do %s. | Details | |
|
Merged %1% blocks to %2% blocks.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Spojeno %s bloků do %s bloků.↵ Sloučení bloků: %s do %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Merged %1% blocks to %2% blocks. | Sloučení bloků: %1% na %2%. | Details | |
|
Merged %1% blocks to %2% blocks. Sloučení bloků: %1% na %2%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(3dd)Shields\c() will recharge after 30 seconds of not taking any damage. | Štíty se začnou obnovovat po 30 vteřinách bez získaných škod, | Details | |
|
\c(3dd)Shields\c() will recharge after 30 seconds of not taking any damage. Štíty se začnou obnovovat po 30 vteřinách bez získaných škod, You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(3dd)Shields\c() will recharge after 30 seconds of not taking any damage. | Štíty se začnou nabíjet po 30 vteřinách bez obdrženého poškození. | Details | |
|
\c(3dd)Shields\c() will recharge after 30 seconds of not taking any damage. Štíty se začnou nabíjet po 30 vteřinách bez obdrženého poškození. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(3dd)Shields\c() will recharge after 30 seconds of not taking any damage. | \c(3dd)Štíty\c() se začnou nabíjet po 30 vteřinách bez obdrženého poškození. | Details | |
|
\c(3dd)Shields\c() will recharge after 30 seconds of not taking any damage. \c(3dd)Štíty\c() se začnou nabíjet po 30 vteřinách bez obdrženého poškození. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(3dd)Shields\c() will recharge after 30 seconds of not taking any damage. | \c(3dd)Štíty\c() se začnou dobíjet po 30 vteřinách bez obdrženého poškození. | Details | |
|
\c(3dd)Shields\c() will recharge after 30 seconds of not taking any damage. \c(3dd)Štíty\c() se začnou dobíjet po 30 vteřinách bez obdrženého poškození. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Permanent Installation: | Permanentní instalace: | Details | |
|
Permanent Installation: Permanentní instalace: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Emergency Recharge | Nouzové nabití | Details | |
|
Emergency Recharge Nouzové nabití You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Material Level | Úroveň materiálu | Details | |
|
Material Level Úroveň materiálu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Permanent Installation Bonuses Active | Bonusy permanentní instalace aktivní | Details | |
|
Permanent Installation Bonuses Active Bonusy permanentní instalace aktivní You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have to be close to an Equipment Dock to remove permanently installed subsystems. | Pro odstranění permanentních vylepšení musíte být poblíž Stanice s vybavením. | Details | |
|
You have to be close to an Equipment Dock to remove permanently installed subsystems. Pro odstranění permanentních vylepšení musíte být poblíž Stanice s vybavením. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Don't show this again | Znovu nezobrazovat | Details | |
|
Don't show this again Znovu nezobrazovat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Permanent subsystems can only be removed without destroying them when near an Equipment Dock. Are you sure you want to install? | Permanentní vylepšení mohou být odstraněny bez zničení pouze v blízkosti Stanice s vybavením. Opravdu nainstalovat? | Details | |
|
Permanent subsystems can only be removed without destroying them when near an Equipment Dock. Are you sure you want to install? Permanentní vylepšení mohou být odstraněny bez zničení pouze v blízkosti Stanice s vybavením. Opravdu nainstalovat? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Warning: Permanent Installation | Varování: Permanentní instalace | Details | |
|
Warning: Permanent Installation Varování: Permanentní instalace You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Install | Nainstalovat | Details | |
|
Install Nainstalovat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as