| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| 1 minute ago |
|
Details | |
|
Singular: 1 minute ago Plural: ${i} minutes ago This plural form is used for numbers like: 1 před 1 minutou You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 před ${i} minutami You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 před ${i} minutami You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 1 second ago |
|
Details | |
|
Singular: 1 second ago Plural: ${i} seconds ago This plural form is used for numbers like: 1 před 1 sekundou You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 před ${i} sekundami You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 před ${i} sekundami You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 1 second |
|
Details | |
|
Singular: 1 second Plural: ${i} seconds This plural form is used for numbers like: 1 sekunda You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 sekundy You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 sekund You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 1 second |
|
Details | |
|
Singular: 1 second Plural: ${i} seconds This plural form is used for numbers like: 1 1 sekunda You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 ${i} sekundy You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 ${i} sekund You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fly To Location Fighter Orders | Let na Lokaci | Details | |
|
Fly To Location Let na Lokaci You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Harvest Fighter Orders | Sklízet | Details | |
|
Harvest Sklízet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Return Fighter Orders | Návrat | Details | |
|
Return Návrat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Defend Fighter Orders | Bránit | Details | |
|
Defend Bránit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Attack Fighter Orders | Útok | Details | |
|
Attack Útok You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transporter Block | Transportér | Details | |
|
Transporter Transportér You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Edit Map | Upravit Mapu | Details | |
|
Edit Map Upravit Mapu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mark sectors on the map and change notes. | Označte sektory na mapě a změňte poznámky. | Details | |
|
Mark sectors on the map and change notes. Označte sektory na mapě a změňte poznámky. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This station doesn't belong to anybody. | Tato stanice nikomu nepatří. | Details | |
|
This station doesn't belong to anybody. Tato stanice nikomu nepatří. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Distributed M.A.D. Log, Entry #DP710sma↵ Simulation #78612.↵ ↵ The stone issue seems to be a structural problem linked to the architecture of lightning guns, so we can't get rid of it.↵ ↵ Unfortunately, lightning guns are the only weapons that we can boost as much without overloading them.↵ ↵ We'll have to accept this weakness, but it won't be an issue.↵ ↵ Who would ever be dumb enough to build their ships out of stone anyway? Ha! | Distribuovaný Záznam M.A.D. , položka # DP710sma. Simulace # 78612. Problém kamenů se zdá být problémem konstrukčně spojeným s architekturou bleskových zbraní, takže se nedá odstranit Bohužel bleskové zbraně jsou jediné zbraně, které můžeme stimulovat, aniž bychom je přetížily Tuto slabinu musíme přijmout, ale to nebude problém Kdo by byl kdy tak hloupý, aby stavěl své lodě z kamene? Ha! | Details | |
|
Distributed M.A.D. Log, Entry #DP710sma↵ Simulation #78612.↵ ↵ The stone issue seems to be a structural problem linked to the architecture of lightning guns, so we can't get rid of it.↵ ↵ Unfortunately, lightning guns are the only weapons that we can boost as much without overloading them.↵ ↵ We'll have to accept this weakness, but it won't be an issue.↵ ↵ Who would ever be dumb enough to build their ships out of stone anyway? Ha! Distribuovaný Záznam M.A.D. , položka # DP710sma.↵ Simulace # 78612. ↵ ↵ Problém kamenů se zdá být problémem konstrukčně spojeným s architekturou bleskových zbraní, takže se nedá odstranit↵ ↵ Bohužel bleskové zbraně jsou jediné zbraně, které můžeme stimulovat, aniž bychom je přetížily↵ ↵ Tuto slabinu musíme přijmout, ale to nebude problém↵ ↵ Kdo by byl kdy tak hloupý, aby stavěl své lodě z kamene? Ha! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Distributed M.A.D. Log, Entry #CAPne8xy↵ Simulation #5123.↵ ↵ The modified lightning guns can now penetrate every material except stone.↵ ↵ This could be a problem. But so far we haven't found a way to [DATA CORRUPTED] | Distribuovaný Záznam M.A.D., položka #CAPne8xy Simulace #5123. Modifikované bleskové zbraně nyní mohou proniknout všemi materiály kromě kamene To by mohl být problém. Ale zatím jsme nenašli cestu k [POŠKOZENÁ DATA] | Details | |
|
Distributed M.A.D. Log, Entry #CAPne8xy↵ Simulation #5123.↵ ↵ The modified lightning guns can now penetrate every material except stone.↵ ↵ This could be a problem. But so far we haven't found a way to [DATA CORRUPTED] Distribuovaný Záznam M.A.D., položka #CAPne8xy↵ Simulace #5123.↵ ↵ Modifikované bleskové zbraně nyní mohou proniknout všemi materiály kromě kamene↵ ↵ To by mohl být problém. Ale zatím jsme nenašli cestu k [POŠKOZENÁ DATA] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as