| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ${factionName} Prime: \s(${xCoord},${yCoord}) | Domovský sektor ${factionName}: \s(${xCoord},${yCoord}) | Details | |
|
${factionName} Prime: \s(${xCoord},${yCoord}) Domovský sektor ${factionName}: \s(${xCoord},${yCoord}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% %2% (%3%%%) | %1% %2% (%3%%%) | Details | |
|
%1% %2% (%3%%%) %1% %2% (%3%%%) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% Morale: -%2%%% | %1% Morálka: -%2%%% | Details | |
|
%1% Morale: -%2%%% %1% Morálka: -%2%%% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This file has been modified since the last Workshop upload. | Tento soubor byl upraven v poslední verzi nahrané v workshopu | Details | |
|
This file has been modified since the last Workshop upload. Tento soubor byl upraven v poslední verzi nahrané v workshopu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Files were modified since the last upload. | Od posledního nahrání došlo ke změně souborů. | Details | |
|
Files were modified since the last upload. Od posledního nahrání došlo ke změně souborů. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You uploaded this mod to the steam workshop. | Nahráli jste tento mod do steam workshopu. | Details | |
|
You uploaded this mod to the steam workshop. Nahráli jste tento mod do steam workshopu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% / %2% (%3%+%4%) | %1% z %2% (%3%+%4%) | Details | |
|
%1% / %2% (%3%+%4%) %1% z %2% (%3%+%4%) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Alliance %1%: %2% | Aliance %1%: %2% | Details | |
|
Alliance %1%: %2% Aliance %1%: %2% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| One of your crafts in sector \s(%1%:%2%) is under attack! | Jedno z vašich plavidel v sektoru \s(%1%:%2%) je napadeno! | Details | |
|
One of your crafts in sector \s(%1%:%2%) is under attack! Jedno z vašich plavidel v sektoru \s(%1%:%2%) je napadeno! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your craft %1% in sector \s(%2%:%3%) is under attack! | Vaše plavidlo %1% v sektoru \s(%2%:%3%) je napadeno! | Details | |
|
Your craft %1% in sector \s(%2%:%3%) is under attack! Vaše plavidlo %1% v sektoru \s(%2%:%3%) je napadeno! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Block Damage Building Highlight Mode | Poškození bloku | Details | |
|
Block Damage Poškození bloku You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turrets Building Highlight Mode | Věže | Details | |
|
Turrets Věže You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No Highlights Building Highlight Mode | Žádné zvýraznění | Details | |
|
No Highlights Žádné zvýraznění You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 1 Boarder |
|
Details | |
|
Singular: 1 Boarder Plural: ${i} Boarders This plural form is used for numbers like: 1 1 Nájezdník You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 ${i} Nájezdníci You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 ${i} Nájezdníků You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 1 Boarder |
|
Details | |
|
Singular: 1 Boarder Plural: ${i} Boarders This plural form is used for numbers like: 1 1 Výsadkář You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 ${i} Výsadkáři You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 ${i} Výsadkářů You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as