| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Operation Exodus | 逃离计划 | Details | |
|
Operation Exodus 逃离计划 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Collect and research Xsotan technology to use against the Wormhole Guardian. | 收集并研究索坦科技，以对抗虫洞守护者。 | Details | |
|
Collect and research Xsotan technology to use against the Wormhole Guardian. 收集并研究索坦科技，以对抗虫洞守护者。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Getting Technical | 获取索坦科技 | Details | |
|
Getting Technical 获取索坦科技 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Some people who call themselves 'The Brotherhood' have posted bulletins and are looking for Xsotan artifacts. They seem to pay a high reward to people who bring them artifacts. | 一群自称为“兄弟会”的人发出了寻找索坦遗物的公告。他们似乎会给带来遗物的人支付高额报酬。 | Details | |
|
Some people who call themselves 'The Brotherhood' have posted bulletins and are looking for Xsotan artifacts. They seem to pay a high reward to people who bring them artifacts. 一群自称为“兄弟会”的人发出了寻找索坦遗物的公告。他们似乎会给带来遗物的人支付高额报酬。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Artifact Delivery | 运送遗物 | Details | |
|
Artifact Delivery 运送遗物 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${title} - ${name} | ${title} ${name} | Details | |
|
${title} - ${name} ${title} ${name} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There must have been a misunderstanding. You don't have the cargo. | 你可能搞错了，你没带来货物。 | Details | |
|
There must have been a misunderstanding. You don't have the cargo. 你可能搞错了，你没带来货物。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you. We have transferred the reward to your account. | 谢谢。我们会把报酬发送给您。 | Details | |
|
Thank you. We have transferred the reward to your account. 谢谢。我们会把报酬发送给您。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please deliver the goods to \s(%1%:%2%). | 请将货物运往 \s(%1%:%2%)。 | Details | |
|
Please deliver the goods to \s(%1%:%2%). 请将货物运往 \s(%1%:%2%)。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Time Left: ${time} | 时间限制：${time} | Details | |
|
Time Left: ${time} 时间限制：${time} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${client}↵ ↵ | ${client} | Details | |
|
${client}↵ ↵ ${client}↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The client expecting the goods is located at (${x}:${y}). | 客户要的货物在 (${x}:${y})。 | Details | |
|
The client expecting the goods is located at (${x}:${y}). 客户要的货物在 (${x}:${y})。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A client asked you to take care of an urgent delivery of ${amount} ${goods}.↵ ↵ | 客户希望你能尽快运送 ${amount} ${goods}。 | Details | |
|
A client asked you to take care of an urgent delivery of ${amount} ${goods}.↵ ↵ 客户希望你能尽快运送 ${amount} ${goods}。↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It looks like the recipient has disappeared. Please return the cargo, we've updated your mission status. | 收货人似乎不见了。请把货物带回来，我们会更新任务状态。 | Details | |
|
It looks like the recipient has disappeared. Please return the cargo, we've updated your mission status. 收货人似乎不见了。请把货物带回来，我们会更新任务状态。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Great. My courier is somewhere in the galaxy and not to be found. The client was waiting for their delivery! You're fired! | 好极了。我的货物不知道丢到哪里去了，而客户还在等待交付！你被开除了！ | Details | |
|
Great. My courier is somewhere in the galaxy and not to be found. The client was waiting for their delivery! You're fired! 好极了。我的货物不知道丢到哪里去了，而客户还在等待交付！你被开除了！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as