| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Right-click to favorite | 按鼠标右键加入收藏 | Details | |
|
Right-click to favorite 按鼠标右键加入收藏 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Right-click to unfavorite | 按鼠标右键取消收藏 | Details | |
|
Right-click to unfavorite 按鼠标右键取消收藏 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This server requires a password to join. | 该服务器需要密码以加入。 | Details | |
|
This server requires a password to join. 该服务器需要密码以加入。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Last Played On | 最后一次游玩于 | Details | |
|
Last Played On 最后一次游玩于 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Creative | 创造模式 | Details | |
|
Creative 创造模式 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Match Version | 版本匹配 | Details | |
|
Match Version 版本匹配 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Less than 100% UI scaling may lead to poor legibility.↵ Use only if you have to. | 用户界面尺寸若低于 100%，可能会降低文字可读性。 建议仅在必要时更改。 | Details | |
|
Less than 100% UI scaling may lead to poor legibility.↵ Use only if you have to. 用户界面尺寸若低于 100%，可能会降低文字可读性。↵ 建议仅在必要时更改。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| UI Scale | 用户界面尺寸 | Details | |
|
UI Scale 用户界面尺寸 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| After a crash, send anonymous information about system specifics and where the crash happened, so that it can be fixed. | 在游戏崩溃后发送一份匿名报告，提供系统配置以及崩溃的详细信息，以便让我们修复问题。 | Details | |
|
After a crash, send anonymous information about system specifics and where the crash happened, so that it can be fixed. 在游戏崩溃后发送一份匿名报告，提供系统配置以及崩溃的详细信息，以便让我们修复问题。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send Reports After Crashes | 发送崩溃报告 | Details | |
|
Send Reports After Crashes 发送崩溃报告 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s Ore material color | %s矿石 | Details | |
|
%s Ore %s矿石 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dark %s material color | 暗%s | Details | |
|
Dark %s 暗%s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Time until recharge after a hit is increased. | 被命中后的充能延迟时间。 | Details | |
|
Time until recharge after a hit is increased. 被命中后的充能延迟时间。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Durability is diverted to reinforce shield membrane. | 耐久度将会被偏流，用于加固护盾能量层。 | Details | |
|
Durability is diverted to reinforce shield membrane. 耐久度将会被偏流，用于加固护盾能量层。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shields can't be penetrated by shots or torpedoes. | 护盾无法被炮弹和鱼雷穿透。 | Details | |
|
Shields can't be penetrated by shots or torpedoes. 护盾无法被炮弹和鱼雷穿透。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as