| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Ok, I won't bother you. | 好的，我不会打扰你了。 | Details | |
|
Ok, I won't bother you. 好的，我不会打扰你了。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I won't take orders from you (attack). | 我不会听命于你的。（攻击） | Details | |
|
I won't take orders from you (attack). 我不会听命于你的。（攻击） You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Which new technology? | 什么新技术？ | Details | |
|
Which new technology? 什么新技术？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hey you. Leave me alone. I am testing a new technology. You won't be able to hurt me anyway. | 嘿，你。离我远点。我正在测试一项新技术。反正你也伤不到我。 | Details | |
|
Hey you. Leave me alone. I am testing a new technology. You won't be able to hurt me anyway. 嘿，你。离我远点。我正在测试一项新技术。反正你也伤不到我。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Teleport to a sector with a craft you own into the optionally given craft. A delay may occur if the sector isn't loaded. Usage: /teleporttoship x y [factionIndex] [craftName] | 将你传送到一个含有你所拥有的舰船的星区，并根据你给定的参数决定进入哪艘舰船。如果星区未加载，将造成一定延迟。用法：/teleporttoship x y [派系编号] [舰船名称] | Details | |
|
Teleport to a sector with a craft you own into the optionally given craft. A delay may occur if the sector isn't loaded. Usage: /teleporttoship x y [factionIndex] [craftName] 将你传送到一个含有你所拥有的舰船的星区，并根据你给定的参数决定进入哪艘舰船。如果星区未加载，将造成一定延迟。用法：/teleporttoship x y [派系编号] [舰船名称] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Teleport to a sector with a ship you own | 将你传送到一个含有你所拥有的舰船的星区 | Details | |
|
Teleport to a sector with a ship you own 将你传送到一个含有你所拥有的舰船的星区 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Moving player %1% to sector %2% to craft %3%. | 正在将玩家%1%传送至星区%2%中的舰船%3%。 | Details | |
|
Moving player %1% to sector %2% to craft %3%. 正在将玩家%1%传送至星区%2%中的舰船%3%。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Moving player %1% to sector %2%. | 正在将玩家%1%传送至星区%2%。 | Details | |
|
Moving player %1% to sector %2%. 正在将玩家%1%传送至星区%2%。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No player specified. | 未指定玩家。 | Details | |
|
No player specified. 未指定玩家。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Couldn't read faction index. | 派系编号错误。 | Details | |
|
Couldn't read faction index. 派系编号错误。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Couldn't read y coordinate. | y坐标错误。 | Details | |
|
Couldn't read y coordinate. y坐标错误。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Couldn't read x coordinate. | x坐标错误。 | Details | |
|
Couldn't read x coordinate. x坐标错误。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Usage: /teleporttoship x y [factionIndex craftName] | 用法：/teleporttoship x y [派系编号] [舰船名称] | Details | |
|
Usage: /teleporttoship x y [factionIndex craftName] 用法：/teleporttoship x y [派系编号] [舰船名称] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Immune | 免疫 | Details | |
|
Immune 免疫 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This station doesn't buy consumer goods from traders. | 空间站不会从商人处购买消耗品。 | Details | |
|
This station doesn't buy consumer goods from traders. 空间站不会从商人处购买消耗品。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as