Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Chinese (Traditional)

1 6398 6399 6400 6401 6402 6485
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
You're already in a group. 您已在組隊中。 Details

You're already in a group.

您已在組隊中。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-07-10 10:43:38 GMT
Translated by:
AikawaKizuna
References:
  • ./Server/Server/GroupManager.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s invited you to join their group. Type /join in the chat to join. %s 邀請您加入組隊,在聊天欄輸入/join加入。 Details

%s invited you to join their group. Type /join in the chat to join.

%s 邀請您加入組隊,在聊天欄輸入/join加入。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-07-10 10:43:34 GMT
Translated by:
AikawaKizuna
References:
  • ./Server/Server/GroupManager.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s was invited to your group. %s 已被邀請到您的隊伍中。 Details

%s was invited to your group.

%s 已被邀請到您的隊伍中。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-10 10:43:22 GMT
Translated by:
AikawaKizuna
References:
  • ./Server/Server/GroupManager.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only the leader of a group can invite players. 只有隊長才能邀請玩家。 Details

Only the leader of a group can invite players.

只有隊長才能邀請玩家。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-10 10:43:18 GMT
Translated by:
AikawaKizuna
References:
  • ./Server/Server/GroupManager.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your group is full. 您的隊伍已滿! Details

Your group is full.

您的隊伍已滿!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-10 10:43:14 GMT
Translated by:
AikawaKizuna
References:
  • ./Server/Server/GroupManager.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can't invite yourself. 您不能邀請自己。 Details

You can't invite yourself.

您不能邀請自己。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-10 10:43:11 GMT
Translated by:
AikawaKizuna
References:
  • ./Server/Server/GroupManager.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s is already in a group. %s 已在組隊中。 Details

%s is already in a group.

%s 已在組隊中。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-10 10:43:07 GMT
Translated by:
AikawaKizuna
References:
  • ./Server/Server/GroupManager.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You don't have permissions to change the message of the day. 你沒有設置公告的許可。 Details

You don't have permissions to change the message of the day.

你沒有設置公告的許可。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-10 10:43:03 GMT
Translated by:
AikawaKizuna
References:
  • ./Server/Server/AllianceManager.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You don't have permissions to take items. 你沒有取出物品的許可。 Details

You don't have permissions to take items.

你沒有取出物品的許可。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-10 10:42:59 GMT
Translated by:
AikawaKizuna
References:
  • ./Server/Server/AllianceManager.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You don't have permissions to take resources. 你沒有取出資源的許可。 Details

You don't have permissions to take resources.

你沒有取出資源的許可。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-10 10:42:56 GMT
Translated by:
AikawaKizuna
References:
  • ./Server/Server/AllianceManager.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You don't have permissions to add items. 你沒有添加物品的許可。 Details

You don't have permissions to add items.

你沒有添加物品的許可。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-10 10:42:52 GMT
Translated by:
AikawaKizuna
References:
  • ./Server/Server/AllianceManager.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You don't have permissions to add resources. 你沒有添加資源的許可。 Details

You don't have permissions to add resources.

你沒有添加資源的許可。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-10 10:42:50 GMT
Translated by:
AikawaKizuna
References:
  • ./Server/Server/AllianceManager.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This rank exists already. 該職位已存在。 Details

This rank exists already.

該職位已存在。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-10 10:42:27 GMT
Translated by:
AikawaKizuna
References:
  • ./Server/Server/AllianceManager.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This rank doesn't exist. 該職位不存在。 Details

This rank doesn't exist.

該職位不存在。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-10 10:46:04 GMT
Translated by:
AikawaKizuna
References:
  • ./Server/Server/AllianceManager.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You don't have permissions to edit ranks. 你沒有編輯職位的許可。 Details

You don't have permissions to edit ranks.

你沒有編輯職位的許可。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-10 10:46:01 GMT
Translated by:
AikawaKizuna
References:
  • ./Server/Server/AllianceManager.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6398 6399 6400 6401 6402 6485
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as