| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Actively sell goods | 主動出售貨物 | Details | |
|
Actively sell goods 主動出售貨物 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Actively request goods | 主動請求貨物 | Details | |
|
Actively request goods 主動請求貨物 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If checked, the station will sell goods to traders from other factions than you. | 若勾選，空間站將出售商品給您以外派系的商人。 | Details | |
|
If checked, the station will sell goods to traders from other factions than you. 若勾選，空間站將出售商品給您以外派系的商人。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sell goods to others | 出售貨物給他人 | Details | |
|
Sell goods to others 出售貨物給他人 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If checked, the station will buy goods from traders from other factions than you. | 若勾選，空間站將從您以外派系的商人處購買貨物。 | Details | |
|
If checked, the station will buy goods from traders from other factions than you. 若勾選，空間站將從您以外派系的商人處購買貨物。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buy goods from others | 從他人處購買貨物 | Details | |
|
Buy goods from others 從他人處購買貨物 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Factory configuration | 工廠設置 | Details | |
|
Factory configuration 工廠設置 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Configure | 設置 | Details | |
|
Configure 設置 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Received insurance refund for %1%: %2% Credits. | 已收到保險金補償 %1%: %2% 資金。 | Details | |
|
Received insurance refund for %1%: %2% Credits. 已收到保險金補償 %1%: %2% 資金。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits for ship insurance. | 支付了 %1% 資金的飛船保險。 | Details | |
|
Paid %1% Credits for ship insurance. 支付了 %1% 資金的飛船保險。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits: gate passage fee | 支付了 %1% 資金星門通行費。 | Details | |
|
Paid %1% Credits: gate passage fee 支付了 %1% 資金星門通行費。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits: gate passage fee | 已支付 %1% 資金星門通行費。 | Details | |
|
Paid %1% Credits: gate passage fee 已支付 %1% 資金星門通行費。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to hire crew. | 支付了 %1% 資金僱傭船員。 | Details | |
|
Paid %1% Credits to hire crew. 支付了 %1% 資金僱傭船員。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid a fine of %1% Credits. | 支付了 %1% 資金罰款。 | Details | |
|
Paid a fine of %1% Credits. 支付了 %1% 資金罰款。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not enough %s. | %s 不足。 | Details | |
|
Not enough %s. %s 不足。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as