| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reflector Twisted Corner 2 Block | 反光扭轉轉角塊2 | Details | |
|
Reflector Twisted Corner 2 反光扭轉轉角塊2 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reflector Twisted Corner 1 Block | 反光扭轉轉角塊1 | Details | |
|
Reflector Twisted Corner 1 反光扭轉轉角塊1 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Glass Twisted Corner 2 Block | 玻璃扭轉轉角塊2 | Details | |
|
Glass Twisted Corner 2 玻璃扭轉轉角塊2 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Glass Twisted Corner 1 Block | 玻璃扭轉轉角塊1 | Details | |
|
Glass Twisted Corner 1 玻璃扭轉轉角塊1 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Glow Twisted Corner 2 Block | 發光扭轉轉角塊2 | Details | |
|
Glow Twisted Corner 2 發光扭轉轉角塊2 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Glow Twisted Corner 1 Block | 發光扭轉轉角塊1 | Details | |
|
Glow Twisted Corner 1 發光扭轉轉角塊1 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Twisted Corner Armor 2 Block | 扭轉轉角塊裝甲2 | Details | |
|
Twisted Corner Armor 2 扭轉轉角塊裝甲2 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Twisted Corner Armor 1 Block | 扭轉轉角塊裝甲1 | Details | |
|
Twisted Corner Armor 1 扭轉轉角塊裝甲1 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Twisted Corner 2 Block | 扭轉轉角塊2 | Details | |
|
Twisted Corner 2 扭轉轉角塊2 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Twisted Corner 1 Block | 扭轉轉角塊1 | Details | |
|
Twisted Corner 1 扭轉轉角塊1 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Manage ships, e.g. crew payment, ship transfers, orders, reconstruction and naming. | 管理船隻，例如船員薪酬，船隻轉移，下達指令，重建，重命名。 | Details | |
|
Manage ships, e.g. crew payment, ship transfers, orders, reconstruction and naming. 管理船隻，例如船員薪酬，船隻轉移，下達指令，重建，重命名。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid ${amount} ${material} to found a ship. | 支付 ${amount} ${material} 創建一條船。 | Details | |
|
Paid ${amount} ${material} to found a ship. 支付 ${amount} ${material} 創建一條船。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Every ship costs a basic material founding fee. The more ships you own, the higher the material tier. | 每條船需要消耗基本材料的鑄造費用。您擁有的船隻越多、材料級別越高，所需費用越高。 | Details | |
|
Every ship costs a basic material founding fee. The more ships you own, the higher the material tier. 每條船需要消耗基本材料的鑄造費用。您擁有的船隻越多、材料級別越高，所需費用越高。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Avorion has run out of memory or a similar memory error has occurred. This error will be automatically reported. | Avorion運行時記憶體不足或發生記憶體錯誤，該錯誤將會自動上傳。 | Details | |
|
Avorion has run out of memory or a similar memory error has occurred. This error will be automatically reported. Avorion運行時記憶體不足或發生記憶體錯誤，該錯誤將會自動上傳。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Commander, we can't continue salvaging in \s(%s) - we have no more space left in our cargo bay! | 長官，我們無法繼續在 \s(%s) 採礦，我們的貨艙沒有剩餘空間了！ | Details | |
|
Commander, we can't continue salvaging in \s(%s) - we have no more space left in our cargo bay! 長官，我們無法繼續在 \s(%s) 採礦，我們的貨艙沒有剩餘空間了！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as