| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Advanced Ship Movement | 高級移動控制 | Details | |
|
Advanced Ship Movement 高級移動控制 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Basic Ship Movement | 基礎船隻移動 | Details | |
|
Basic Ship Movement 基礎船隻移動 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Basics | 基礎章節 | Details | |
|
Basics 基礎章節 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Research Status: our new lightning weapons still have no effect on stone. Luckily, nobody builds their ships out of stone. | 研究進度：我們的新電弧武器依舊對石塊無效。幸運的是沒人會用石頭造船。 | Details | |
|
Research Status: our new lightning weapons still have no effect on stone. Luckily, nobody builds their ships out of stone. 研究進度：我們的新電弧武器依舊對石塊無效。幸運的是沒人會用石頭造船。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Research Status: even thin stone platings can make a ship completely immune to our superior lightning weaponry. | 研究進度：甚至薄薄的石片就能讓船隻完全免疫我們的超級電弧武器系統。 | Details | |
|
Research Status: even thin stone platings can make a ship completely immune to our superior lightning weaponry. 研究進度：甚至薄薄的石片就能讓船隻完全免疫我們的超級電弧武器系統。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Research Status: new lightning weapons still show no effect at all against stone blocks. | 研究進度：新的電弧武器依然顯示對石塊無任何效果。 | Details | |
|
Research Status: new lightning weapons still show no effect at all against stone blocks. 研究進度：新的電弧武器依然顯示對石塊無任何效果。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Research Status: distributed research log available. Please interact for log access. | 研究進度：分佈式研究日誌可用。請點擊繼續訪問日誌。 | Details | |
|
Research Status: distributed research log available. Please interact for log access. 研究進度：分佈式研究日誌可用。請點擊繼續訪問日誌。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We won't take any responsibility for any damages arising from building or destroying turrets, accidental ammunition explosion or plasma implosions. | 發生以下意外我們恕不承擔責任：建造和拆解炮臺導致的損傷、彈藥意外殉爆或電漿內爆。 | Details | |
|
We won't take any responsibility for any damages arising from building or destroying turrets, accidental ammunition explosion or plasma implosions. 發生以下意外我們恕不承擔責任：建造和拆解炮臺導致的損傷、彈藥意外殉爆或電漿內爆。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Creation of turrets at your own discretion. | 由您自由決定建造炮臺的創意。 | Details | |
|
Creation of turrets at your own discretion. 由您自由決定建造炮臺的創意。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No refunds! | 拒絕退貨！ | Details | |
|
No refunds! 拒絕退貨！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Get your turrets directly from the manufacturer! | 直接從生產線獲取您的炮臺！ | Details | |
|
Get your turrets directly from the manufacturer! 直接從生產線獲取您的炮臺！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only turrets built by ethically trained AIs. | 只由經過倫理訓練的AI建造炮臺。 | Details | |
|
Only turrets built by ethically trained AIs. 只由經過倫理訓練的AI建造炮臺。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Don't fancy the standard? We build turrets individually according to your specs. | 不想要標準貨了？我們根據您的需求獨立生產炮臺。 | Details | |
|
Don't fancy the standard? We build turrets individually according to your specs. 不想要標準貨了？我們根據您的需求獨立生產炮臺。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Trade your goods here! We offer a vastly better choice than any factory! | 在這裡交易貨物，我們比任何工廠提供更廣泛而優質的交易選擇！ | Details | |
|
Trade your goods here! We offer a vastly better choice than any factory! 在這裡交易貨物，我們比任何工廠提供更廣泛而優質的交易選擇！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Careful with those dangerous goods! Get a transport license here! | 小心那些危險貨物！在這裡獲得運輸許可吧！ | Details | |
|
Careful with those dangerous goods! Get a transport license here! 小心那些危險貨物！在這裡獲得運輸許可吧！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as