| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You don't have permissions to found ships for your alliance. | İttifakınız için gemi kurma izniniz yok. | Details | |
|
You don't have permissions to found ships for your alliance. İttifakınız için gemi kurma izniniz yok. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You already have a ship called '%s'. | '%s' İsminde bir geminiz zaten var. | Details | |
|
You already have a ship called '%s'. '%s' İsminde bir geminiz zaten var. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Alliance Ship | İttifak Gemisi | Details | |
|
Alliance Ship İttifak Gemisi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the name of your ship: | Yeni geminize bir isim veriniz: | Details | |
|
Enter the name of your ship: Yeni geminize bir isim veriniz: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Found Ship | Gemi Oluştur | Details | |
|
Found Ship Gemi Oluştur You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fly the craft to found a ship. | Bir gemi bulmak için aracınızı uçurun. | Details | |
|
Fly the craft to found a ship. Bir gemi bulmak için aracınızı uçurun. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reputation | İtibar | Details | |
|
Reputation İtibar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Faction | Birlik | Details | |
|
Faction Birlik You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sell Asteroid | Asteroidi Sat | Details | |
|
Sell Asteroid Asteroidi Sat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${good} Mine | ${good} Madeni | Details | |
|
${good} Mine ${good} Madeni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The production line you chose doesn't exist. | Seçtiğiniz üretim bandı bulunmuyor. | Details | |
|
The production line you chose doesn't exist. Seçtiğiniz üretim bandı bulunmuyor. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're about to transform your asteroid into a ${mine}. | Asteroidinizi bir ${mine} haline getirmek üzeresiniz. | Details | |
|
You're about to transform your asteroid into a ${mine}. Asteroidinizi bir ${mine} haline getirmek üzeresiniz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This action is irreversible. | Bu hareket geri çevrilemez yada alınamaz. | Details | |
|
This action is irreversible. Bu hareket geri çevrilemez yada alınamaz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Requires: | Gereken: | Details | |
|
Requires: Gereken: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Produces: | İmal edilen: | Details | |
|
Produces: İmal edilen: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as