Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Turkish

1 … 6345 6346 6347 6348 6349 … 6484
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Item to buy not found. Alınacak eşya bulunamadı Details

Item to buy not found.

Alınacak eşya bulunamadı

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-06-23 17:19:43 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • ./data/scripts/lib/shop.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sell Trash Iskartayı Sat Details

Sell Trash

Iskartayı Sat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-23 17:19:12 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • ./data/scripts/lib/shop.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
# No: Details

#

No:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-23 17:15:51 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • ./data/scripts/lib/shop.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Buy Back Sold Items Satılan eşyaları geri al Details

Buy Back Sold Items

Satılan eşyaları geri al

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-23 17:14:30 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • ./data/scripts/lib/shop.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Buyback Geri al Details

Buyback

Geri al

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-23 17:13:51 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • ./data/scripts/lib/shop.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mining Moloch ship title Büyük Maden Gemisi. Details

Mining Moloch

Büyük Maden Gemisi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ship title
Date added:
2017-06-23 17:13:06 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • ./data/scripts/lib/shiputility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Heavy Miner ship title Ağır Madenci Details

Heavy Miner

Ağır Madenci

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ship title
Date added:
2017-06-23 17:12:29 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • ./data/scripts/lib/shiputility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Miner ship title Madenci Details

Miner

Madenci

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ship title
Date added:
2017-06-23 17:12:02 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • ./data/scripts/lib/shiputility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Light Miner ship title Hafif Madenci Details

Light Miner

Hafif Madenci

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ship title
Date added:
2017-06-23 17:11:23 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • ./data/scripts/lib/shiputility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Heavy Cargo Hauler ship title Ağır Kargo Gemisi Details

Heavy Cargo Hauler

Ağır Kargo Gemisi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ship title
Date added:
2017-06-23 17:10:23 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • ./data/scripts/lib/shiputility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cargo Hauler ship title Kargo Gemisi Details

Cargo Hauler

Kargo Gemisi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ship title
Date added:
2017-06-23 17:09:50 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • ./data/scripts/lib/shiputility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cargo Transport ship title Kargo Taşıyıcı Details

Cargo Transport

Kargo Taşıyıcı

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ship title
Date added:
2017-06-23 17:09:28 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • ./data/scripts/lib/shiputility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Loader ship title Yükleyici Details

Loader

Yükleyici

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ship title
Date added:
2017-06-23 17:09:01 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • ./data/scripts/lib/shiputility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Freighter ship title Yük gemisi Details

Freighter

Yük gemisi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ship title
Date added:
2017-06-23 17:08:01 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • ./data/scripts/lib/shiputility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Lifter ship title Vinç Details

Lifter

Vinç

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ship title
Date added:
2018-01-14 05:53:48 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • ./data/scripts/lib/shiputility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 6345 6346 6347 6348 6349 … 6484
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as