| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Creative | Yaratıcı | Details | |
|
Creative Yaratıcı You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Match Version | Eşleşme Versiyonu | Details | |
|
Match Version Eşleşme Versiyonu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Less than 100% UI scaling may lead to poor legibility.↵ Use only if you have to. | % 100'den az Arayüz ölçeklendirme, yetersiz okunabilirliğe yol açabilir. Sadece mecbursanız kullanın. | Details | |
|
Less than 100% UI scaling may lead to poor legibility.↵ Use only if you have to. % 100'den az Arayüz ölçeklendirme, yetersiz okunabilirliğe yol açabilir. ↵ ↵ Sadece mecbursanız kullanın. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| UI Scale | Arayüz Ölçeği | Details | |
|
UI Scale Arayüz Ölçeği You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| After a crash, send anonymous information about system specifics and where the crash happened, so that it can be fixed. | Bir çarpışmadan sonra, sistem özellikleriyle ilgili anonim bilgiler gönderin ve kilitlenme sorunu böylece düzeltilebilir. | Details | |
|
After a crash, send anonymous information about system specifics and where the crash happened, so that it can be fixed. Bir çarpışmadan sonra, sistem özellikleriyle ilgili anonim bilgiler gönderin ve kilitlenme sorunu böylece düzeltilebilir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send Reports After Crashes | Çökme Sonrası Rapor Gönderme | Details | |
|
Send Reports After Crashes Çökme Sonrası Rapor Gönderme You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s Ore material color | %s cevher | Details | |
|
%s Ore %s cevher You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dark %s material color | karanlık %s | Details | |
|
Dark %s karanlık %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Time until recharge after a hit is increased. | Bir darbeden sonra şarj olma süresi arttırıldı. | Details | |
|
Time until recharge after a hit is increased. Bir darbeden sonra şarj olma süresi arttırıldı. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Durability is diverted to reinforce shield membrane. | Dayanıklılık kalkan zarını güçlendirmek için yönlendirildi. | Details | |
|
Durability is diverted to reinforce shield membrane. Dayanıklılık kalkan zarını güçlendirmek için yönlendirildi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shields can't be penetrated by shots or torpedoes. | Kalkanlar atışlar yada torpidolarla delinemez. | Details | |
|
Shields can't be penetrated by shots or torpedoes. Kalkanlar atışlar yada torpidolarla delinemez. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Time Until Recharge | Şarj Olma Süresi | Details | |
|
Time Until Recharge Şarj Olma Süresi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Impenetrable Shields | Delinmez Kalkanlar | Details | |
|
Impenetrable Shields Delinmez Kalkanlar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shield Reinforcer | Kalkan Güçlendirici | Details | |
|
Shield Reinforcer Kalkan Güçlendirici You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Coll. Dmg | Çarpma hasarı | Details | |
|
Coll. Dmg Çarpma hasarı You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as