| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Not enough engineers!↵ Your ship can't fly at optimal speed! | Слишком мало инженеров! Ваш корабль не сможет лететь на оптимальной скорости! | Details | |
|
Not enough engineers!↵ Your ship can't fly at optimal speed! Слишком мало инженеров!↵ Ваш корабль не сможет лететь на оптимальной скорости! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not enough mechanics!↵ Your ship will slowly take damage! | Слишком мало механиков! Ваш корабль медленно ветшает! | Details | |
|
Not enough mechanics!↵ Your ship will slowly take damage! Слишком мало механиков!↵ Ваш корабль медленно ветшает! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your ship is overpopulated!↵ Build more quarters to support all your crew! | Ваш корабль перенаселен! Постройте больше кают, для поддержки всего экипажа! | Details | |
|
Your ship is overpopulated!↵ Build more quarters to support all your crew! Ваш корабль перенаселен!↵ Постройте больше кают, для поддержки всего экипажа! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your ship has no crew! | На корабле нет экипажа! | Details | |
|
Your ship has no crew! На корабле нет экипажа! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Open the workshop site of this item. | Открыть ссылку на этот предмет в Мастерской | Details | |
|
Open the workshop site of this item. Открыть ссылку на этот предмет в Мастерской You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your ship's plan was auto-saved to %s | Чертеж Вашего корабля был сохранен в %s. | Details | |
|
Your ship's plan was auto-saved to %s Чертеж Вашего корабля был сохранен в %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show cost difference to current ship | Показывать разницу в цене этого корабля | Details | |
|
Show cost difference to current ship Показывать разницу в цене этого корабля You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Save Path: | Путь к чертежу: | Details | |
|
Save Path: Путь к чертежу: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To Clipboard | Скопировать | Details | |
|
To Clipboard Скопировать You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delete | Удалить | Details | |
|
Delete Удалить You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show in Workshop | Показать в Мастерской | Details | |
|
Show in Workshop Показать в Мастерской You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upload To Workshop... | Загрузить в Мастерскую... | Details | |
|
Upload To Workshop... Загрузить в Мастерскую... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rotate Around Y Axis | Повернуть вокруг оси Y | Details | |
|
Rotate Around Y Axis Повернуть вокруг оси Y You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rotate Around Z Axis | Повернуть вокруг оси Z | Details | |
|
Rotate Around Z Axis Повернуть вокруг оси Z You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rotate Around X Axis | Повернуть вокруг оси X | Details | |
|
Rotate Around X Axis Повернуть вокруг оси X You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as