| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unbrand Stolen Goods | Отмыть украденные товары | Details | |
|
Unbrand Stolen Goods Отмыть украденные товары You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unbrand | Отмыть | Details | |
|
Unbrand Отмыть You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sell Stolen Goods | Продать украденные товары | Details | |
|
Sell Stolen Goods Продать украденные товары You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Smuggler's Market | Рынок контрабандистов | Details | |
|
Smuggler's Market Рынок контрабандистов You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'm sure you'll find what you're looking for. | Я уверен ты найдешь то, что ищешь. | Details | |
|
I'm sure you'll find what you're looking for. Я уверен ты найдешь то, что ищешь. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Don't make any trouble. | Не нарушай порядок. | Details | |
|
Don't make any trouble. Не нарушай порядок. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you get in trouble, it's your own fault. | Попадешь в переплет - сам виноват. | Details | |
|
If you get in trouble, it's your own fault. Попадешь в переплет - сам виноват. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What do you want? | Чего ты хочешь? | Details | |
|
What do you want? Чего ты хочешь? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You'll find members for nearly everything on this station, if the coin is right. | Тут можно нанять кого угодно, если есть деньги. | Details | |
|
You'll find members for nearly everything on this station, if the coin is right. Тут можно нанять кого угодно, если есть деньги. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Welcome to the true, free market. | Добро пожаловать на по настоящему свободный рынок. | Details | |
|
Welcome to the true, free market. Добро пожаловать на по настоящему свободный рынок. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Best wares in the galaxy. | Лучшие товары в Галактике. | Details | |
|
Best wares in the galaxy. Лучшие товары в Галактике. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is a free station, where everybody can mind their own business. | Это свободная станция, где каждый может заниматься своими делами. | Details | |
|
This is a free station, where everybody can mind their own business. Это свободная станция, где каждый может заниматься своими делами. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you for your purchase. Your ship will be ready in about two minutes. | Спасибо за покупку. Ваш корабль будет готов в течение пары минут. | Details | |
|
Thank you for your purchase. Your ship will be ready in about two minutes. Спасибо за покупку. Ваш корабль будет готов в течение пары минут. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The shipyard is already at maximum capacity. | Верфь уже работает с максимальной производительностью. | Details | |
|
The shipyard is already at maximum capacity. Верфь уже работает с максимальной производительностью. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You already have a ship called '${x}' | У Вас уже есть корабль с именем '${x}' | Details | |
|
You already have a ship called '${x}' У Вас уже есть корабль с именем '${x}' You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as