| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Colors | Цвета | Details | |
|
Colors Цвета You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When close to an Equipment Dock (less than 3km),↵ you can remove Subsystems that were permanently installed. | Находясь неподалеку от Станции оборудования (не более 3км) вы можете удалить зафиксированные вами улучшения. | Details | |
|
When close to an Equipment Dock (less than 3km),↵ you can remove Subsystems that were permanently installed. Находясь неподалеку от Станции оборудования (не более 3км)↵ вы можете удалить зафиксированные вами улучшения. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Material tags don't matter in turret designs. | Выбор материала не влияет на работоспособность турели. | Details | |
|
Material tags don't matter in turret designs. Выбор материала не влияет на работоспособность турели. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Contains higher-level materials. | Содержит материалы высокого уровня. | Details | |
|
Contains higher-level materials. Содержит материалы высокого уровня. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Design doesn't contain this material. | В шаблоне отсутствует данный материал. | Details | |
|
Design doesn't contain this material. В шаблоне отсутствует данный материал. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The design has more than 200 blocks. | В этом шаблоне более 200 блоков. | Details | |
|
The design has more than 200 blocks. В этом шаблоне более 200 блоков. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The design has engines. | В шаблоне есть двигатели. | Details | |
|
The design has engines. В шаблоне есть двигатели. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The design has no engines. | В шаблоне нет двигателей. | Details | |
|
The design has no engines. В шаблоне нет двигателей. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The design isn't a craft design. | Этот шаблон не подходит к кораблю. | Details | |
|
The design isn't a craft design. Этот шаблон не подходит к кораблю. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The design isn't a coaxial turret design. | Этот дизайн не является дизайном коаксиальной турели. | Details | |
|
The design isn't a coaxial turret design. Этот дизайн не является дизайном коаксиальной турели. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The design isn't a turret design. | Этот дизайн не подходит к турели. | Details | |
|
The design isn't a turret design. Этот дизайн не подходит к турели. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1%: %2% Tag: Explanation, ie. Iron: No such material found. | %1%: %2% | Details | |
|
%1%: %2% %1%: %2% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| SUGGESTED TAGS:↵ %s | ПРЕДЛОЖЕННЫЕ ТЕГИ: %s | Details | |
|
SUGGESTED TAGS:↵ %s ПРЕДЛОЖЕННЫЕ ТЕГИ:↵ %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bad Tags Errors | Ошибки тегов | Details | |
|
Bad Tags Errors Ошибки тегов You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Accept Anyway | Принимать всегда | Details | |
|
Accept Anyway Принимать всегда You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as