| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Transfer Crew | Переместить команду | Details | |
|
Transfer Crew Переместить команду You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This would delete your ship. | Это действие удалит ваш корабль. | Details | |
|
This would delete your ship. Это действие удалит ваш корабль. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (Re)generate localization files for this mod. | Генерировать файлы локализации для этого мода | Details | |
|
(Re)generate localization files for this mod. Генерировать файлы локализации для этого мода You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upload | Загрузить | Details | |
|
Upload Загрузить You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upload Impossible: File with non-ASCII path: %s | Загрузка невозможна: В пути файла присутствуют символы не входящие в таблицу символов ASCII : %s | Details | |
|
Upload Impossible: File with non-ASCII path: %s Загрузка невозможна: В пути файла присутствуют символы не входящие в таблицу символов ASCII : %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You either don't own the mod, or it has issues that prevent an upload. | Вы либо не являетесь владельцем мода, либо есть проблемы, которые мешают его загрузке. | Details | |
|
You either don't own the mod, or it has issues that prevent an upload. Вы либо не являетесь владельцем мода, либо есть проблемы, которые мешают его загрузке. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Particles Quality | Качество частиц | Details | |
|
Particles Quality Качество частиц You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Loading | Загрузка | Details | |
|
Loading Загрузка You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Design still loading. | Дизайн все-еще загружается. | Details | |
|
Design still loading. Дизайн все-еще загружается. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dismantle | Разобрать | Details | |
|
Dismantle Разобрать You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dismantle turrets into goods. | Разобрать турели на товары. | Details | |
|
Dismantle turrets into goods. Разобрать турели на товары. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Dismantling UI Tab title | Разборка турелей | Details | |
|
Turret Dismantling Разборка турелей You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You paid %1% Credits for %2%'s insurance. | Вы заплатили %1% кредитов за страховку %2%. | Details | |
|
You paid %1% Credits for %2%'s insurance. Вы заплатили %1% кредитов за страховку %2%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${factionName} Prime: \s(${xCoord},${yCoord}) | ${factionName} Прайм: \s(${xCoord},${yCoord}) | Details | |
|
${factionName} Prime: \s(${xCoord},${yCoord}) ${factionName} Прайм: \s(${xCoord},${yCoord}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% %2% (%3%%%) | %1% %2% (%3%%%) | Details | |
|
%1% %2% (%3%%%) %1% %2% (%3%%%) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as