| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Dev Mode | Режим разработчика | Details | |
|
Dev Mode Режим разработчика You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This object doesn't sell goods to others. | Этот объект не продает товары другим. | Details | |
|
This object doesn't sell goods to others. Этот объект не продает товары другим. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Relations aren't good enough to trade! | Недостаточно хорошие отношения для торговли! | Details | |
|
Relations aren't good enough to trade! Недостаточно хорошие отношения для торговли! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This object doesn't buy goods from others. | Этот объект не покупает грузы у других. | Details | |
|
This object doesn't buy goods from others. Этот объект не покупает грузы у других. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Leave or be destroyed! | Уходите или будете уничтожены! | Details | |
|
Leave or be destroyed! Уходите или будете уничтожены! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Visit the Official Avorion Wiki and learn more about the game! | Посетите официальную Вики Авориона и узнайте больше об игре! | Details | |
|
Visit the Official Avorion Wiki and learn more about the game! Посетите официальную Вики Авориона и узнайте больше об игре! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Visit the Official Avorion Forum and chat with other players! | Посетите официальный форум игры и пообщайтесь с другими игроками! | Details | |
|
Visit the Official Avorion Forum and chat with other players! Посетите официальный форум игры и пообщайтесь с другими игроками! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Visit the Official Avorion Subreddit and chat with other players! | Посетите официальный сабреддит игры и пообщайтесь с другими игроками! | Details | |
|
Visit the Official Avorion Subreddit and chat with other players! Посетите официальный сабреддит игры и пообщайтесь с другими игроками! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Visit the Official Avorion Twitter and follow us for more updates! | Посетите официальный твиттер Авориона и подпишитесь на нас, чтобы следить за обновлениями! | Details | |
|
Visit the Official Avorion Twitter and follow us for more updates! Посетите официальный твиттер Авориона и подпишитесь на нас, чтобы следить за обновлениями! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Visit the Official Avorion Facebook Page and like the page for more updates! | Посетите официальную страницу Авориона на Фейсбуке и лайкните ее, чтобы следить за обновлениями! | Details | |
|
Visit the Official Avorion Facebook Page and like the page for more updates! Посетите официальную страницу Авориона на Фейсбуке и лайкните ее, чтобы следить за обновлениями! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Visit the Official Avorion Discord Server and chat with other players! | Посетите официальный Дискорд сервер Авориона для общения с другими игроками! | Details | |
|
Visit the Official Avorion Discord Server and chat with other players! Посетите официальный Дискорд сервер Авориона для общения с другими игроками! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Visit the Avorion Website! | Посетите сайт Авориона! | Details | |
|
Visit the Avorion Website! Посетите сайт Авориона! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Frame Time Graphs | Графики времени кадров | Details | |
|
Frame Time Graphs Графики времени кадров You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hello. | Здравствуй. | Details | |
|
Hello. Здравствуй. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Greet | Приветствовать | Details | |
|
Greet Приветствовать You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as