| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| On position number one: Crantichan the Crazy! ↵ | Na posição número um: Crantichan, o Louco! | Details | |
|
On position number one: Crantichan the Crazy! ↵
Warning: Original and translation should both end on newline.
Na posição número um: Crantichan, o Louco! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| On position number one: Crantichan the Crazy! ↵ | Na posição número um: Crantichan, o Louco! | Details | |
|
On position number one: Crantichan the Crazy! ↵ Na posição número um: Crantichan, o Louco!↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Here they are: ↵ | Aqui estão eles: | Details | |
|
Here they are: ↵
Warning: Original and translation should both end on newline.
Aqui estão eles: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Here they are: ↵ | Aqui estão eles: | Details | |
|
Here they are: ↵ Aqui estão eles:↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Who will win? Who will survive? Who knows! ↵ ↵ | Quem ganhará? Quem sobreviverá? Quem sabe! | Details | |
|
Who will win? Who will survive? Who knows! ↵ ↵ Quem ganhará? Quem sobreviverá? Quem sabe!↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This year, the fastest ships and most daring pilots will fly an enormously dangerous route! ↵ | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This year, the fastest ships and most daring pilots will fly an enormously dangerous route! ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Spectacular speed and strong ships! ↵ ↵ | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Spectacular speed and strong ships! ↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Welcome, welcome and welcome to this year's Space Race! ↵ | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Welcome, welcome and welcome to this year's Space Race! ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recording of 'Space Race 133'↵ | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Recording of 'Space Race 133'↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| They are offering exceptional service and will customize your ship as well! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
They are offering exceptional service and will customize your ship as well! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Type-X can be ordered at select shipyards. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Type-X can be ordered at select shipyards. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Brand new technology of generators and energy containers has been used and there is as much cargo bay as anyone might ever need. ↵ ↵ | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Brand new technology of generators and energy containers has been used and there is as much cargo bay as anyone might ever need. ↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Perfect for navigating through asteroid fields. | Perfeito para navegar pelos campos de asteróides. | Details | |
|
Perfect for navigating through asteroid fields. Perfeito para navegar pelos campos de asteróides. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It accelerates to 5500m/s in a few seconds, and because of the ingeniously placed thrusters it is as agile as a bird of prey. ↵ ↵ | Acelera para 5500m / s em alguns segundos e, por causa dos propulsores engenhosamente colocados, é tão ágil quanto uma ave de rapina. | Details | |
|
It accelerates to 5500m/s in a few seconds, and because of the ingeniously placed thrusters it is as agile as a bird of prey. ↵ ↵ Acelera para 5500m / s em alguns segundos e, por causa dos propulsores engenhosamente colocados, é tão ágil quanto uma ave de rapina. ↵ ↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Flying it feels fantastic! | Voar é fantástico! | Details | |
|
Flying it feels fantastic! Voar é fantástico! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as