| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ¢0 (Reconstruction Site nearby) | ¢0 (local de reconstrução próximo) | Details | |
|
¢0 (Reconstruction Site nearby) ¢0 (local de reconstrução próximo) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ¢${repairCost} | ¢${repairCost} | Details | |
|
¢${repairCost} ¢${repairCost} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maintenance will always repair the ship. | A manutenção sempre consertará o navio. | Details | |
|
Maintenance will always repair the ship. A manutenção sempre consertará o navio. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maintenance Operation | Operação de manutenção | Details | |
|
Maintenance Operation Operação de manutenção You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maintenance | Manutenção | Details | |
|
Maintenance Manutenção You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set all fighter purchases to full | Defina todas as compras de lutador como cheias | Details | |
|
Set all fighter purchases to full Defina todas as compras de lutador como cheias You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not enough quarters, the ship will be overpopulated. | Se não houver quartos suficientes, o navio ficará superpovoado. | Details | |
|
Not enough quarters, the ship will be overpopulated. Se não houver quartos suficientes, o navio ficará superpovoado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum Crew | Tripulação Máxima | Details | |
|
Maximum Crew Tripulação Máxima You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Required Crew | Tripulação Necessária | Details | |
|
Required Crew Tripulação Necessária You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No Crew Hiring | Sem contratação de tripulação | Details | |
|
No Crew Hiring Sem contratação de tripulação You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(dd3)There aren't enough quarters for all the crew we're about to hire. The ship will be overpopulated when we're back.\c() | \c(dd3)Não há alojamentos suficientes para toda a equipe que estamos prestes a contratar. O navio estará superpovoado quando voltarmos.\c() | Details | |
|
\c(dd3)There aren't enough quarters for all the crew we're about to hire. The ship will be overpopulated when we're back.\c() \c(dd3)Não há alojamentos suficientes para toda a equipe que estamos prestes a contratar. O navio estará superpovoado quando voltarmos.\c() You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(d93)Our hangar isn't big enough, we won't be able to obtain all fighters.\c() | \c(d93)Nosso hangar não é grande o suficiente, não conseguiremos obter todos os caças.\c() | Details | |
|
\c(d93)Our hangar isn't big enough, we won't be able to obtain all fighters.\c() \c(d93)Nosso hangar não é grande o suficiente, não conseguiremos obter todos os caças.\c() You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Price (up to) | Preço (até) | Details | |
|
Price (up to) Preço (até) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No maintenance to do. | Nenhuma manutenção a fazer. | Details | |
|
No maintenance to do. Nenhuma manutenção a fazer. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ship is currently under repair and cannot be recalled. | O navio está atualmente em reparo e não pode ser recuperado. | Details | |
|
Ship is currently under repair and cannot be recalled. O navio está atualmente em reparo e não pode ser recuperado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as