| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Report a Bug | Reportar Bug | Details | |
|
Report a Bug Reportar Bug You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tutorial | Tutorial | Details | |
|
Tutorial Tutorial You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Building Mode (%s) tooltip | Modo de Construção (%s) | Details | |
|
Building Mode (%s) Modo de Construção (%s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Game Menu (%s) tooltip | Menu do Jogo (%s) | Details | |
|
Game Menu (%s) Menu do Jogo (%s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have %i unread mails | Você tem %i mensagens não lidas | Details | |
|
You have %i unread mails Você tem %i mensagens não lidas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mail (%s) tooltip | Correio (%s) | Details | |
|
Mail (%s) Correio (%s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Galaxy Map (%s) tooltip | Mapa Galáctico (%s) | Details | |
|
Galaxy Map (%s) Mapa Galáctico (%s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ship Menu (%s) tooltip | Menu da Nave (%s) | Details | |
|
Ship Menu (%s) Menu da Nave (%s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Player Menu (%s) tooltip | Menu do Jogador (%s) | Details | |
|
Player Menu (%s) Menu do Jogador (%s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [A] Alliance resource prefix | [A] | Details | |
|
[A] [A] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sector | Setor | Details | |
|
Sector Setor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Lost %1% Ex: Lost {5 Pilots} | Perdido %1% %2% | Details | |
|
Lost %1% Perdido %1% %2% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gained %1% Ex: Gained {5 Pilots} | Obtido %1% %2% | Details | |
|
Gained %1% Obtido %1% %2% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Relations to %1% \c(f00)worsened\c(fff) by %2%. | Relações com %s \c(f00)piorou\c(fff) em %i. | Details | |
|
Relations to %1% \c(f00)worsened\c(fff) by %2%. Relações com %s \c(f00)piorou\c(fff) em %i. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Relations to %1% \c(0f0)improved\c(fff) by %2%. | Relações com %s \c(0f0)melhoradas\c(fff) em %i. | Details | |
|
Relations to %1% \c(0f0)improved\c(fff) by %2%. Relações com %s \c(0f0)melhoradas\c(fff) em %i. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as