| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The price for the insurance of your ship (30% of its value). | O preço do seguro do sua nave (30% do seu valor). | Details | |
|
The price for the insurance of your ship (30% of its value). O preço do seguro do sua nave (30% do seu valor). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is your ship's value. | Esse é valor da sua nave. | Details | |
|
This is your ship's value. Esse é valor da sua nave. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buy Full Insurance | Compre Seguro Completo | Details | |
|
Buy Full Insurance Compre Seguro Completo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Automatically pays 10% of your Credits every few minutes↵ as, long as you haven't fully paid for your insurance. | Paga automaticamente 10% de seu dinheiro a cada alguns minutos contanto que você não tenha pago totalmente pelo seu seguro. | Details | |
|
Automatically pays 10% of your Credits every few minutes↵ as, long as you haven't fully paid for your insurance. Paga automaticamente 10% de seu dinheiro a cada alguns minutos↵ contanto que você não tenha pago totalmente pelo seu seguro. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Automatic Payments | Pagamento automático | Details | |
|
Automatic Payments Pagamento automático You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Still Due | Ainda Devido | Details | |
|
Still Due Ainda Devido You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid | Pago | Details | |
|
Paid Pago You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Insurance Price | Preço de Seguro | Details | |
|
Insurance Price Preço de Seguro You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refunded Value | Valor Reembolsado | Details | |
|
Refunded Value Valor Reembolsado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Insured Value | Valor Segurado | Details | |
|
Insured Value Valor Segurado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ship Value | Valor da Nave | Details | |
|
Ship Value Valor da Nave You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Insurance '${craft}' | Seguro '${craft}' | Details | |
|
Insurance '${craft}' Seguro '${craft}' You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Insurance Plan | Plano de Seguro | Details | |
|
Insurance Plan Plano de Seguro You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| S.I.I. Abbreviation for Ship Insurance Intergalactical, must match with the email signature | S.I.I. | Details | |
|
S.I.I. S.I.I. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Loss Payment enclosed | Pagamento de Perda fechado | Details | |
|
Loss Payment enclosed Pagamento de Perda fechado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as