| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The main problem is that there's just so many of them. | O maior problema é que existem muitos deles. | Details | |
|
The main problem is that there's just so many of them. O maior problema é que existem muitos deles. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Xsotan ships are no more special than ours or yours. They're strong, but you can defeat them in combat. | As naves Xsotan não são mais especiais que os nossos ou os seus. Eles são fortes, mas você pode derrotá-los em combate. | Details | |
|
The Xsotan ships are no more special than ours or yours. They're strong, but you can defeat them in combat. As naves Xsotan não são mais especiais que os nossos ou os seus. Eles são fortes, mas você pode derrotá-los em combate. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We dumped one of the artifacts from a wreckage near you - have a look around. | Nós jogamos fora um dos artefatos de alguns destroços perto de você, dê uma olhada ao redor. | Details | |
|
We dumped one of the artifacts from a wreckage near you - have a look around. Nós jogamos fora um dos artefatos de alguns destroços perto de você, dê uma olhada ao redor. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can have some of it if you want. It's worthless to us anyway. | Você pode pegar alguns se quiser. Não é útil para nós de qualquer maneira. | Details | |
|
You can have some of it if you want. It's worthless to us anyway. Você pode pegar alguns se quiser. Não é útil para nós de qualquer maneira. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ah. It looks like you already have everything we could give you. | Ah. Parece que você tem tudo que poderíamos te dar. | Details | |
|
Ah. It looks like you already have everything we could give you. Ah. Parece que você tem tudo que poderíamos te dar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| And now we live here. | E agora nos vivemos aqui. | Details | |
|
And now we live here. E agora nos vivemos aqui. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I have to go. | Eu tenho que ir. | Details | |
|
I have to go. Eu tenho que ir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What is this place? | O que é esse lugar? | Details | |
|
What is this place? O que é esse lugar? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do you know how to beat the Xsotan? | Você sabe como acabar com os Xsotan? | Details | |
|
Do you know how to beat the Xsotan? Você sabe como acabar com os Xsotan? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Why do you live here? | Por que você vive aqui? | Details | |
|
Why do you live here? Por que você vive aqui? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Where are you? | Onde está você? | Details | |
|
Where are you? Onde está você? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What is Operation Exodus? | O que é a Operação Exodus? | Details | |
|
What is Operation Exodus? O que é a Operação Exodus? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Establish Connection | Estabelecer Conexão | Details | |
|
Establish Connection Estabelecer Conexão You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Communication Beacon | Sinalizador de Comunicação | Details | |
|
Communication Beacon Sinalizador de Comunicação You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please be patient. Extraction will begin soon. | Por favor seja paciente. A extração irá começar logo. | Details | |
|
Please be patient. Extraction will begin soon. Por favor seja paciente. A extração irá começar logo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as