| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Player Trade Menu | Menu de troca do Jogador | Details | |
|
Player Trade Menu Menu de troca do Jogador You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Player Trade Menu | Menu de Troca do Jogador | Details | |
|
Player Trade Menu Menu de Troca do Jogador You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Player Trade Menu | Menu de Troca entre Jogadores | Details | |
|
Player Trade Menu Menu de Troca entre Jogadores You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click on the dots on the right and drag an energy system to change its priority. | Clique nos pontos à direita e arraste um sistema de energia para mudar sua prioridade. | Details | |
|
Click on the dots on the right and drag an energy system to change its priority. Clique nos pontos à direita e arraste um sistema de energia para mudar sua prioridade. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notifications | Notificações | Details | |
|
Notifications Notificações You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Economy | Economia | Details | |
|
Economy Economia You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Group | Grupo | Details | |
|
Group Grupo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Chat | Chat | Details | |
|
Chat Chat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mission: |
|
Details | |
|
Singular: Mission: Plural: Missions: This plural form is used for numbers like: 0, 1 Missão: You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \'+stats\' in tooltips show how much better this \c(3dd)Turret\c() is compared to the average of the same tech level. They (+x efficiency/dps/range...) are already included in the total stats shown above! | \\'+stats\\' em dicas de ferramentas mostram o quanto melhor esta torre é comparada com a média do mesmo nível de tecnologia. Eles (+ x effiency/dps/range ...) já estão incluídos nas estatísticas totais mostradas acima! | Details | |
|
\'+stats\' in tooltips show how much better this \c(3dd)Turret\c() is compared to the average of the same tech level. They (+x efficiency/dps/range...) are already included in the total stats shown above! \\'+stats\\' em dicas de ferramentas mostram o quanto melhor esta torre é comparada com a média do mesmo nível de tecnologia. Eles (+ x effiency/dps/range ...) já estão incluídos nas estatísticas totais mostradas acima! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The fastest speed a human ever reached was a stunning 11,082 m/s (24,791 mph) during the Apollo 10 mission. | A velocidade mais rápida que um humano atingiu foi uma deslumbrante 11,082 m/s (24,791 mph) durante a missão Apollo 10. | Details | |
|
The fastest speed a human ever reached was a stunning 11,082 m/s (24,791 mph) during the Apollo 10 mission. A velocidade mais rápida que um humano atingiu foi uma deslumbrante 11,082 m/s (24,791 mph) durante a missão Apollo 10. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The first living things humans sent to space were fruit flies. In 1947 a V-2 rocket was launched to an altitude of 109 km (67.7 miles) to explore radiation exposure rates. | Os primeiros seres vivos que os seres humanos enviaram para o espaço eram moscas de frutas. Em 1947, um foguete V-2 foi lançado a uma altitude de 109 km (67,7 milhas) para explorar as taxas de exposição à radiação. | Details | |
|
The first living things humans sent to space were fruit flies. In 1947 a V-2 rocket was launched to an altitude of 109 km (67.7 miles) to explore radiation exposure rates. Os primeiros seres vivos que os seres humanos enviaram para o espaço eram moscas de frutas. Em 1947, um foguete V-2 foi lançado a uma altitude de 109 km (67,7 milhas) para explorar as taxas de exposição à radiação. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Russian Cosmonaut Yuri Gagarin was the first human in space. In 1961 he orbited Earth in 108 minutes. | O cosmonauta russo Yuri Gagarin foi o primeiro humano no espaço. Em 108 minutos ele orbitou a Terra em 1961. | Details | |
|
Russian Cosmonaut Yuri Gagarin was the first human in space. In 1961 he orbited Earth in 108 minutes. O cosmonauta russo Yuri Gagarin foi o primeiro humano no espaço. Em 108 minutos ele orbitou a Terra em 1961. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Hubble Space Telescope is 13.2 meters (43.5 ft) long and weighs 12,247 kg (27,000 lb). It needs about 2,100 watts energy and produces 5,500 watts solely with solar panels! | O Hubble Space Telescope tem 13,2 metros (43,5 pés) de comprimento e pesa 12.247 kg (27.000 lb). Ele precisa de cerca de 2.100 watts de energia e produz 5.500 watts exclusivamente com painéis solares! | Details | |
|
The Hubble Space Telescope is 13.2 meters (43.5 ft) long and weighs 12,247 kg (27,000 lb). It needs about 2,100 watts energy and produces 5,500 watts solely with solar panels! O Hubble Space Telescope tem 13,2 metros (43,5 pés) de comprimento e pesa 12.247 kg (27.000 lb). Ele precisa de cerca de 2.100 watts de energia e produz 5.500 watts exclusivamente com painéis solares! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Hubble Space Telescope, launched in 1990, orbits earth at an altitude of 569 km (353 miles) and sends about 140 gigabits of data per week back to Earth. | O telescópio espacial Hubble, lançado em 1990, orbita a terra a uma altitude de 569 km (353 milhas) e envia cerca de 140 gigabits de dados por semana de volta à terra. | Details | |
|
The Hubble Space Telescope, launched in 1990, orbits earth at an altitude of 569 km (353 miles) and sends about 140 gigabits of data per week back to Earth. O telescópio espacial Hubble, lançado em 1990, orbita a terra a uma altitude de 569 km (353 milhas) e envia cerca de 140 gigabits de dados por semana de volta à terra. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as