| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Paid %1% Credits to found an alliance. | Pagou %i créditos para fundar aliança. | Details | |
|
Paid %1% Credits to found an alliance. Pagou %i créditos para fundar aliança. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dev-Mode disabled. | Dev-Mode desativado. | Details | |
|
Dev-Mode disabled. Dev-Mode desativado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s accepted your offer | %s aceitou sua oferta | Details | |
|
%s accepted your offer %s aceitou sua oferta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s is preparing the trade. | %s está preparando sua troca. | Details | |
|
%s is preparing the trade. %s está preparando sua troca. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Trade with %s | Trocar com %s | Details | |
|
Trade with %s Trocar com %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cancel Trade | Cancelar Troca | Details | |
|
Cancel Trade Cancelar Troca You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -- INVITATIONS -- | -- CONVITES -- | Details | |
|
-- INVITATIONS -- -- CONVITES -- You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invite player to trade: | Convide o jogador a negociar: | Details | |
|
Invite player to trade: Convide o jogador a negociar: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -- OFFLINE -- | -- OFFLINE -- | Details | |
|
-- OFFLINE -- -- OFFLINE -- You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -- ONLINE -- | -- ONLINE -- | Details | |
|
-- ONLINE -- -- ONLINE -- You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enables MacOS's high resolution mode | Ativa o modo de alta resolução do MacOS | Details | |
|
Enables MacOS's high resolution mode Ativa o modo de alta resolução do MacOS You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Retina Mode | Modo Retina | Details | |
|
Retina Mode Modo Retina You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| '%1%' is already bound to '%2%'. This will remove the binding. Are you sure? | '% 1%' já está ligado a '% 2%', isso irá remover a ligação. Você tem certeza? | Details | |
|
'%1%' is already bound to '%2%'. This will remove the binding. Are you sure? '% 1%' já está ligado a '% 2%', isso irá remover a ligação. Você tem certeza? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| '%1%' is already bound to '%2%'. This will remove the binding. Are you sure? | '%1%' já está vinculado a '%2%', isso irá remover a ligação. Você está certo disso? | Details | |
|
'%1%' is already bound to '%2%'. This will remove the binding. Are you sure? '%1%' já está vinculado a '%2%', isso irá remover a ligação. Você está certo disso? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Some fighters can't return back to your ship: | Alguns lutadores não podem voltar para sua nave: | Details | |
|
Some fighters can't return back to your ship: Alguns lutadores não podem voltar para sua nave: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as